Nhóm dịch: ĐÀO BÔNG
Dịch và đăng tải mới nhất tại trang web TruyenYY
-----
Võ giả gầy gò hoang mang: "Tự tìm đường chết?"
Mã giáo đầu: "Có rất nhiều tình huống có thể làm suy yếu hồng trần hỏa, nghiêm trọng nhất là trái lời thề! Một khi phạm phải vĩnh viễn không thể khôi phục."
"Ví dụ như năm đó công tử Thẩm gia ở Nhạc Lăng, thích trêu hoa ghẹo nguyệt. Yêu quái chỉ cần làm ra thuật che mắt, nói rằng thần nữ Vu Sơn muốn kết thân với hắn, trọn đời cùng nhau làm một đôi thần tiên quyến lữ. . . thế mà hắn tin thật."
"Sau đó yêu quái dỗ dành hắn thề thốt lung tung, Thẩm công tử bị sắc đẹp mê hoặc, nói ra vô số lời thề nhưng lại không thực hiện được, cuối cùng bị tước mất chín phần hồng trần hỏa, chết trong tay yêu quái."
Đám võ giả cười to: "Đúng là cả gan làm loạn, dám tùy ý thề lung tung, như thế này thiên đạo còn che chở hắn mới là lạ đâu."
"Chắc công tử phú hào này chưa biết không thể dễ dàng nói ra lời thề như thế."
"Khéo trên đầu hắn biết mà bên dưới lại không thông ấy chứ!"
"Ha ha ha! đúng là trên đầu chữ sắc có một thanh đao."
Võ giả gầy gò ngạc nhiên: "Mã giáo đầu hiểu biết sâu rộng thật, ngay cả bí mật phú hào thế này cũng nắm rõ trong lòng bàn tay."
Mã giáo đầu tự đắc cười: "Yên Sơn phái ta là danh môn trăm năm đâu chỉ có hư danh."
Mọi người hâm mộ, tuy rằng hiện tại Yên Sơn phái bị Hồ Man tàn sát bừa bãi, ngay cả sơn môn cũng không còn nhưng trước đây cũng tính danh môn chính phái. Mã giáo đầu học nghệ tại Yên Sơn, ngay cả gia tộc quyền thế nhìn thấy cũng phải dùng lễ đối đãi, không giống với những vũ phu nông thôn như bọn hắn.
Võ giả gầy gò chắp tay: "Không biết còn điều gì cần kiêng kỵ không, mới Mã giáo đầu giảng giải một chút cho chúng ta, để nhưng vũ phu vụng về chúng ta có thể đề phòng yêu vật."
"Đúng vậy, đúng vậy. . . Xin nhờ Mã giáo đầu chỉ bảo một chút cho các huynh đệ!"
Ở đây có không ít võ giả đều không hiểu về hồng trần hỏa, họ nhanh chóng nhao nhao mà xin chỉ bảo.
Vẻ mặt Mã giáo đầu đầy kiêu ngạo: "Nếu đã như vậy thì để ta kể cho các ngươi nghe. Các ngươi có biết trảm hồng trần không?"
"Trảm hồng trần?" Đám võ giả mờ mịt.
Mã giáo đầu cười cười: "Chẳng nhẽ các ngươi chưa bao giờ nghĩ tới vì sao lão hoàng đế luôn theo đuổi trường sinh mà lại không tu tiên?"
"Chẳng phải bởi không có tiên cốt hay sao?" Võ giả gầy gò nói.
Mã giáo đầu lắc đầu: "Ta đổi cách nói khác, như thế này đi, tại sao người có tiên cốt trong hoàng thất lại không làm hoàng đế? Thậm chí trong tất cả các đại thế gia có quyền có thế, những người có tiên cốt đều không phải gia chủ? Các văn võ bá quan trong triều ai ai cũng huyền đàm luận đạo mà không có lấy một người tu tiên?"
"Tất cả bởi vì, muốn tu tiên, bước đầu tiên là trảm hồng trần!"
"Trảm hết hồng trần hỏa của bản thân, từ nay trở thành người bên ngoài hồng trần."
"Bọn hắn không thể nắm giữ bất kỳ quyền lực thế tục nào. Như vậy mới có thể sử dụng được tiên cốt."
"Người luyện thể, trảm hồng trần kích hoạt tiên cốt ngưng tụ pháp lực, linh hồn thông suốt bước vào tiên đạo, đây chính là Linh Diệu kỳ."
Đám võ giả giật mình, chẳng qua tất cả mọi người ở đây vốn vô duyên với con đường tu tiên, chỉ coi là đây một chuyện chẳng liên quan tới mình.
Võ giả gầy gò hoang mang nói: "Chuyện này thì có liên quan gì tới bọn ta? Chúng ta không có tiên cốt chẳng nhẽ cũng có thể trảm hồng trần hỏa hay sao?"
"Có thể!" Mã giáo đầu hạ giọng nói: "Bất cứ một ai cũng có thể cầu nguyện với trời cao sau đó trảm hồng trần hỏa của bản thân."
"Ngày xưa, ở Bình thành có công tử Cao gia bị yêu quái mê hoặc tự trảm hồng trần, biến thành món ăn trong đĩa. . ."
Đám võ giả nghẹn họng trợn tròn mắt: "Thế này. . . ngu xuẩn quá đi!"
Mã giáo đầu lắc đầu nói: "Công tử kia vốn có tiên cốt, chẳng qua tuổi còn nhỏ, còn chưa luyện thể, lại được yêu quái kia trợ giúp luyện thể, hai người xưng huynh gọi đệ thân thiết vô cùng. Sau đó yêu quái nói Cao công tử phải trảm hồng trần ngay nhanh chóng đột phá, công tử cũng tin tưởng không nghĩ nhiều, do vậy. . ."
Đám võ giả nhìn nhau: "Dù sao chúng ta không có tiên cốt, có đánh chết cũng không trảm hồng trần. . . ai tới mê hoặc cũng không thể tin."
"Hồng trần hỏa không nhất định phải tự thân trảm xuống mà người khác cũng có thể trảm mất hồng trần hỏa của ngươi!" Mã giáo đầu liếc bọn họ.
"Sao chứ!" Đám người kinh hãi.
Mã giáo đầu nói tiếp: "Để trảm hồng trần có ba loại, một là thiên đạo, hai là thiên tử."
"Chỉ cần thiên tử lập tế văn cầu xin thiên đạo là có thể trảm hồng trần hỏa của bất cứ kẻ nào ở trong đất nước của mình! Nếu như thế gia đại tộc có thể không chế triều chính, cũng có thể mượn tay thiên tử làm được chuyện này."
"Vậy thứ ba là gì?"
"Tất nhiên là pháp bảo rồi." Mã giáo đầu ao ước nói: "Truyền thuyết nói rằng đại năng Đắc Đạo cảnh có thể luyện chế một loại pháp bảo bên chóng ẩn chứa thiên đạo văn vận, vật ấy có thể dùng để trảm hồng trần. Vì vậy, đừng tưởng rằng tiên giả không dám giết phàm nhân, chẳng qua bọn hắn khinh thường thôi."