Chương 2: [Dịch] Vớt Thi Nhân

Hơn nữa, cháo khoai lang và khoai lang luộc, ăn nhiều, ăn lâu, thực sự sẽ làm tổn thương dạ dày, dù không đói bụng mà nhìn thấy chúng, dạ dày sẽ bắt đầu tiết ra nước chua.

Lý Truy Viễn lại không ngán, cậu bé khá thích cảm giác “căn tin lớn” này, hơn nữa đủ loại dưa muối, nước chấm doThôi Quế Anh làm cũng rất hợp khẩu vị của cậu.

“Bà nội, hôm nay sao không đi nhà ông râu quai nón ăn tiệc à?”

Người hỏi là con trai của chú hai, tên gọi là Hổ Tử, năm nay chín tuổi.

Thôi Quế Anh dùng đuôi đũa gõ đầu Hổ Tử, mắng: “Đứa nhỏ ngu ngốc này, đó là chuyện khi nhà người ta mất mẹ mới tổ chức, con muốn người ta tổ chức tiệc mỗi ngày à?”

Hổ Tử vừa che đầu vừa nói: “Sao không được, tổ chức mỗi ngày tốt biết bao.”

“Đứa nhỏ ngu ngốc này nói bậy gì đó, nhà người ta dù muốn tổ chức thì làm sao có nhiều người chết xếp hàng mỗi ngày được.”

“Bốp!” Lý Duy Hán dùng đũa gõ mạnh vào bàn, mắng: “Bà lớn rồi mà nói chuyện vô lý gì vậy.”

Thôi Quế Anh cũng nhận ra mình lỡ lời, nhưng không phản bác chồng mà dùng muỗng múc một miếng nước chấm đưa vào bát cháo của Lý Truy Viễn bên cạnh, trong nước chấm có thêm chút đậu phộng xay nhuyễn và một chút thịt băm, muỗng vừa rồi của bà đều có cả hai thứ đó.

Lý Truy Viễn dùng đũa khuấy vài cái, nước chấm loãng ra, trên cháo nổi lên mấy miếng thịt băm trắng nõn.

Đám trẻ tinh mắt, lại rất kiên trì trong việc “không sợ thiếu mà sợ không bằng nhau”, Hổ Tử lập tức nói: “Bà nội, con cũng muốn ăn thịt, là loại thịt trong bát của anh Viễn ấy!”

“Bà nội, con cũng muốn.”

“Con cũng muốn.”

Mấy đứa trẻ khác cũng hưởng ứng.

“Đi đi đi!”Thôi Quế Anh tức giận mắng chúng, “Em trai, em gái không hiểu chuyện ồn ào thì thôi, Phan Hầu, Lôi Hầu, Anh Hầu mấy đứa lớn tuổi làm anh làm chị mà cũng hùa theo, ngoan ngoãn một chút, đồ ăn hôm nay đều là dùng tiền mẹ của Tiểu Viễn Hầu mua đấy, ba mẹ các con không đưa một hạt gạo nào cho bà nội, còn dám tranh giành với người ta!”

Phan Tử, Lôi Tử và Anh Tử hơi xấu hổ cúi đầu, mấy đứa nhỏ hơn thì nhìn nhau cười cười rồi cũng bỏ qua chuyện này.

Bà nội không phải là không ám chỉ, chúng cũng đã truyền đạt cho gia đình, nhưng ba mẹ đều bảo chúng làm ngơ.

Lúc này, con trai cả năm nay tám tuổi của nhà chú ba, tên là Thạch Đầu, hỏi: “Vậy Tiểu Hoàng Oanh có còn ở đó không?”

Thôi Quế Anh hỏi: “Tiểu Hoàng Oanh là ai?”

Hổ Tử trả lời: “Bà nội, Tiểu Hoàng Oanh là người hôm qua nhảy múa hát ở nhà ông râu quai nón, hát hay lắm, nhảy cũng đẹp lắm.”

“Thật à.” Hôm quaThôi Quế Anh ở nhà bếp phụ rửa chén, bận rộn đến nỗi chân không chạm đất, nào có thời gian rảnh rỗi đi xem đoàn đội tang lễ biểu diễn sau khi ăn cơm.

Chồng bà - Lý Duy Hán cũng không đi, viện lý do là đi chèo thuyền, thực ra thì ở nhà, lý do không đi là vì ngại, dù sao cũng đã để Phan Tử, Lôi Tử dẫn Viễn Tử, Hổ Tử, Thạch Đầu đi ăn tiệc rồi, người lớn như ông đi ăn nữa thì sẽ rất mất mặt.

Năm đứa trẻ không chỉ ăn mà còn mang về không ít, đặc biệt là mấy món ăn cứng được phân theo đầu người trên bàn ăn, Lý Truy Viễn học theo những anh trai, dùng giấy nhựa đỏ trải bàn ăn, xé một mảnh rồi dùng để gói thức ăn lại.

Về đến nhà lại chia cho mấy đứa em không đi ăn tiệc, nhìn mấy đứa em ăn, chúng liền cảm thấy mình như một vị tướng chiến thắng trở về.

Lôi Tử nói: “Hát thật hay, người cũng đẹp, cô ấy bảo chúng ta gọi cô ấy là Tiểu Hoàng Oanh.”

Phan Tử gật đầu: “Người rất tốt, người xinh đẹp, quần áo cũng đẹp, sau này mình muốn cưới người như cô ấy.”

Thôi Quế Anh cúi đầu hỏi Lý Truy Viễn bên cạnh: “Tiểu Viễn Hầu, có phải vậy không?”

“Ừm.” Lý Truy Viễn bỏ đũa xuống, gật đầu, “Xinh đẹp.”

Đoàn đội tang lễ ở nông thôn, chú trọng “lên được võ đài, xuống được bếp”.

Khi đi lễ có thể mặc áo đạo phục, niệm kinh, làm phép, tiên phong đạo cốt, dáng vẻ trang nghiêm;

Buổi trưa sau khi ăn tiệc còn phải tổ chức một buổi biểu diễn văn nghệ, hát, nhảy, xiếc, ảo thuật,… những gì có thể biểu diễn đều phải biểu diễn.

Gặp phải những người có gia sản giàu có, thích phô trương thì còn sẽ mời đoàn đội tang lễ đặc biệt tổ chức buổi biểu diễn vào buổi tối, nhưng loại biểu diễn đó, trước khi bắt đầu, người lớn sẽ đuổi tất cả đám trẻ về nhà ngủ.

Tiểu Hoàng Oanh họ Tiêu, tên thật là Tiêu Hoàng Anh, nghệ danh là Tiểu Hoàng Oanh, tuổi thực ra không nhỏ, ba mươi mấy tuổi, đã ly hôn.

Nói về tài năng ca hát, nhảy múa, thực ra chỉ là nửa vời, nhưng cô ấy biết cách ăn mặc, quần áo cũng mặc táo bạo hợp thời trang, váy dài đen bó sát, xẻ tà cao, để lộ ra một phần đùi trắng, thêm vào đó là phần dẫn dắt thân thiện nhiệt tình…

Dùng lời nguyền rủa độc địa nhất của phụ nữ trong thôn đồng thời cũng là lời khen ngợi cao nhất để miêu tả thì đó chính là – dâm đãng.