Trans, edit và beta : Phong Linh
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tôi chỉ có thể đứng dậy khỏi bàn học khi đã đến giờ ăn trưa.
" Sau khi dùng bữa xong, có một bài học về phép xã giao với Qúy bà Isella. Sau đó, có một khóa học về ngôn ngữ đế quốc với Nam tước Osel. Vì có một khoảng thời gian ngắn sau đó nên tôi sẽ chuẩn bị món bánh dâu mà bạn đã đề cập trước đó. "
Thật là một lịch trình dày đặc... ..Lịch trình của chúng tôi rất chặt chẽ mặc dù nó vô dụng đối với chúng tôi. Có lẽ nếu cứ học với cái đà này, tôi đã có thể dễ dàng vào học viện, nơi được mệnh danh là ngôi trường tốt nhất lục địa. Khi tôi nói chuyện với Argen, nhắc đến tên học viện mà tôi không biết cho đến gần đây, anh ấy quay đầu và gật đầu đồng ý thay vì dùng nĩa đâm vào hải sản.
' Anh ghét kinh tế học.'
' Tại sao chúng ta phải học những thứ như thế này, mặc dù chúng ta thậm chí không nhận được bất kỳ danh hiệu nào ? '
Cứ cho rằng tôi đã học cách đây vài ngày, nên có thêm một chút kiến thức, nhưng nó khó đến mức khiến tôi run và cảm thấy không công bằng. Kể từ khi tôi bắt đầu học hơn nửa, tôi không thể thích nó mặc dù tôi rất muốn. Tôi cuộn thịt ba chỉ lại và cho vào miệng. Chúng ta nên biết ơn vì chúng ta có thể ăn ba bữa đầy đủ như thế này ngay bây giờ. Tôi ngưỡng mộ hương vị của miếng thịt xông khói mỏng trong miệng, có lẽ vì đó là món ăn do đầu bếp của Hoàng đế làm. Nếu tôi ăn với thật nhiều, thì tôi nhất định sẽ tăng cân .
"Thử cái này xem sao."
Đúng lúc đó, Argen, người liên tục nhặt và ăn thức ăn làm từ hải sản tươi sống đưa cho tôi để chứng tỏ nó ngon như thế nào. Tôi nuốt miếng thịt đang nhai và định cắn con cá trên nĩa của Argen, nhưng Ishina đã ngăn tôi lại.
" Công chúa điện hạ, thật không lễ phép. Không thể tưởng tượng nổi khi ngài ăn bằng dụng cụ của người khác ".
Phải rồi, đây là Cung điện Hoàng gia. Tôi không còn cách nào khác là dùng nĩa để nhúng món ăn do Argen giới thiệu và cho vào miệng với vẻ mặt cau có. Nó rất ngon, nhưng thật vì lịch sự mà không thể làm bất cứ điều gì,thật bực bội.
Ngay cả trong giờ chơi, hãy giữ tư thế ngay ngắn, không chơi một cách phù phiếm. Đừng làm điều này, đừng làm điều kia. Tôi thậm chí không thể mơ được leo cây ngay cả khi tôi đã ra ngoài vườn. Lồng sắt và chủ nhân của nó đã thay đổi, nhưng chúng tôi vẫn bị mắc kẹt trong lồng.
' Họ nghiêm khắc hơn với chúng ta .'
' Vì chúng ta là con ngoài giá thú.'
' Có vẻ chúng ta tệ hơn các hoàng tử khác.'
' Chúng ta là con ngoài giá thú.'
Argen lặp lại điều tương tự hai lần. Tuy nhiên, tôi đã suy nghĩ kỹ vì đó là một câu nói đúng.
' Bởi vì chúng ta không phải là huyết thống thuần chủng, chúng ta tiếp thu chậm hơn so với các hoàng tử khác. '
' Dòng máu thuần khiết của họ à ! '
' Ngay cả khi chúng ta làm điều tương tự, thì có vẻ như những gì chúng ta àm trông thô tục hơn họ.'
Vào ngày đầu tiên, Ishina không nói bất cứ điều gì ngay cả khi tôi chơi với vương miện hoa trên sân cỏ, nhưng bây giờ khi cô ấy bắt đầu huấn luyện chúng tôi đúng cách, tôi nhận được sự chú ý cho mọi hành động. Sau khi ăn những món ăn ngon trong im lặng, tôi học thêm hai lớp nữa. Tôi nghĩ những bài học về phép xã giao mà bà ấy sẽ dạy cho tôi là những kỹ năng trong xã hội thượng lưu bằng cách bảo tôi làm thế này khi nói chuyện với mọi người hoặc làm thế kia khi tôi ăn. Sau đó, bà ấy thậm chí còn lầm bầm trong sự không hài lòng như thể bà ấy thất vọng vì chúng tôi không hiểu. Bà ấy nói chuyện với chính mình bằng một giọng trầm lắng, nhưng chúng tôi đã nghe thấy nó. Không giống như những suy nghĩ đen tối bên trong, bà ấy cười rạng rỡ khi nhìn thấy chúng tôi ngồi xuống và nói rằng chúng tôi sẽ làm điều gì đó khác lần này. Tôi cũng đã nghĩ như vậy. Tôi không phát triển nhanh chóng bằng cách thể hiện, vì vậy tôi không nghĩ rằng tôi có thể học những cách cư xử này sau một thời gian ngắn. Tất nhiên, thế giới của hoàng tộc không hề dễ dàng như chúng ta nghĩ.
Sau những bài học về phép xã giao, tôi được giáo dục ngôn ngữ Hoàng gia một lần nữa. Nam tước, người đã kiểm tra bài tập về nhà của chúng tôi mà chúng tôi đã làm việc chăm chỉ vào sáng sớm, đã giao cho chúng tôi một bài tập mới. Mãi cho đến khi kết thúc giáo dục ngôn ngữ đế quốc, thời gian rảnh rỗi mong đợi đã đến. Khi tôi còn đi học, tôi đã được nghỉ giữa những giờ học, nhưng họ bắt những đứa trẻ 5 tuổi học hành chăm chỉ suốt ngày và ném chúng tôi vào phòng chơi để nghỉ ngơi cả tiếng đồng hồ.
Lúc đầu, tôi còn do dự về phòng vui chơi mà hoàng đế làm cho chúng tôi, nhưng ông ấy chỉ nói một lời và chính những người hầu mớithực sự trang trí nơi này, vì vậy tôi đã ghi công cho những người hầu.Bất cứ khi nào chúng tôi dành thời gian nghỉ ngơi ở đây, sự ưu ái dành cho những người hầu làm việc chăm chỉ trong phòng chơi của chúng tôi tăng lên. Hôm nay tôi ra vườn thay vì vào phòng chơi. Hoàng đế không có thời gian đi dạo trong hoa viên vì bận quản lý đất nước mới bị đồng hóa trong chiến tranh năm ngoái, nên không sợ tình cờ gặp gỡ.
Thời tiết và khung cảnh khu vườn rất đẹp nhưng chúng tôi không thể thoải mái vì nhiều con mắt đang dõi theo chúng tôi. Chúng ta có thể nghỉ ngơi thời gian này được không ......
"... .Arien."
" Huh ? "
" Ishina không có ở đây."
Argen nói và bất ngờ
" Không có người hầu."
" Tại sao không có ai ở đó?"
Tôi chớp mắt ngạc nhiên vì tôi chưa bao giờ rơi vào trường hợp này bao giờ. Tôi đang tự hỏi chuyện gì đang xảy ra, nhưng tôi nhớ Ishina đang đi đâu đó trước đó. Sau khi chạm mắt với Argen và quyết định rằng đây là một cơ hội hiếm có, tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi và rón rén đi vào con đường mòn trong vườn được trang trí đẹp mắt. Tôi không cố chạy trốn, tôi chỉ loanh quanh. Không thể tránh được rằng bây giờ chỉ có một nơi để quay lại. Chỉ chốc lát, tránh xa những ánh nhìn, tôi muốn chơi một chút rồi quay lại.Không phải tôi không nghĩ đến hậu quả khi sau quay lại, nhưng đây là cơ hội như trời cho. Tôi lao đầu vào mê cung của cỏ.
" Động vật."
"Oh? Đó là một con gấu trúc. "
Phát hiện ra con vật bất ngờ, tôi mở to mắt và đuổi theo con gấu trúc như Alice in Wonderland. Con gấu trúc béo ục ịch đi đi lại lại, không quan tâm chúng tôi có theo dõi nó hay không. Trong khi sắp chạm vào lưng của nó, con gấu trúc đột nhiên bắt đầu chạy. Chúng tôi đã đuổi theo con gấu một cách vô tư lự.
" Rất... .Ha ...... Nhanh."
" Đúng vậy."
Tất nhiên là tôi đã mất dấu nó. Argen nắm lấy tay áo của tôi và chỉ vào cái cây bên cạnh khi tôi đang thở hồng hộc với cả hai tay ôm lấy eo.
"Arien, đây là một loại cây ăn quả."
"Chà ......."
" Em có muốn trèo lên không ? "
Tôi gật đầu với đôi mắt đỏ rực và bắt đầu trèo lên cây, trong khi Argen đang buộc dây giày. Nhưng vấn đề duy nhất là có tiếng bước chân của ai đó. Khi tôi leo đến một điểm nhất định, tôi nghe thấy tiếng thở của ai đó và đôi tay trở nên yếu ớt mà tôi không nhận ra. Tình huống bất ngờ khiến tôi và Argen ngạc nhiên. Tôi đang chờ đợi cơn đau nên tôi nhắm chặt mắt lại, nhưng dù tôi có đợi bao lâu, vẫn không thấy đau nên tôi từ từ mở mắt ra. Khi tôi quay đầu lại với cái chạm xa lạ trên gáy mình, tôi thấy đôi chân của một người đàn ông mà tôi không hề quen biết.
"Cẩn thận."
Tôi đã được cảnh báo bởi một giọng nói tuyệt vời. Tôi lúc này mới kinh ngạc, theo phản xạ có điều kiện mở miệng nói lời cảm ơn. Sau đó, tôi rướn cái cổ cứng ngắc của mình lên đến mức tôi có thể nhìn thấy ai đã giữ mình.
"Ah."
"......."
Cùng lúc đó, một thứ gì đó tương tự như một tiếng hét nổ ra từ Argen và tôi. Điều đầu tiên đập vào mắt tôi là mái tóc vàng sáng dường như được dát vàng. Đó là một người đàn ông lạ, không phải Hoàng đế hay Nhị hoàng tử. Cả hai chúng tôi không thể nói bất cứ điều gì và đóng băng theo đúng nghĩa đen, Trong khi người đàn ông chăm chú nhìn chúng tôi chìm trong suy nghĩ.
"Nguy hiểm."
"Vâng... .. Được ạ."
" Hãy cẩn thận."
"....... X ...... Xin lỗi. "
"........."
Người đàn ông nói xong chớp mắt vài cái rồi đi ngang qua chúng tôi.
"...... Hở?"
"Anh ấy đi rồi à?"
Đó là một sự xuất hiện và rời đi nhanh chóng.
"Vừa rồi... ..tóc vàng."
Tôi đã phải đối mặt với một loạt sự kiện bất ngờ sau khi đuổi theo một con gấu trúc và được yêu cầu phải cẩn thận hơn cho dù cung điện hoàng gia có rộng đến đâu.Tóc vàng ...... tóc vàng là biểu tượng của hoàng tộc. Ý nghĩ về anh ấy như anh trai cùng cha khác mẹ của chúng tôi khiến tôi nổi da gà và nhìn chằm chằm vào nơi người đàn ông đó rời đi. Chúng tôi đã nghĩ đến việc đi thêm một vòng để giải tỏa tâm trí, nhưng chúng tôi đã hoảng hốt và quyết định quay trở lại. Cho dù chúng tôi phủ nhận mình là Hoàng tộc như thế nào, người khác cũng không nhĩ như vậy. Đó là khi tôi quay lại bãi cỏ trải chiếu. Các hiệp sĩ với áo giáp vàng và những người hầu gái hét lên khi họ nhìn thấy chúng tôi.
" Điện hạ! Ngài đã ở đâu vậy? "
"Tôi đã ngạc nhiên khi cac vị đột nhiên biến mất !!"
" Chuyện gì đã xảy ra, tôi nghĩ có chuyện gì đó đã xảy ra ......."
Tất nhiên, rõ ràng là họ không lo lắng cho chúng tôi, nhưng họ sợ sự trừng phạt mà họ sẽ nhận nếu có bất cứ điều gì xảy ra với chúng tôi. Họ chưa bao giờ thể hiện cảm xúc của mình với chúng tôi trước đây, nhưng rõ ràng là họ đang run rẩy. Các hiệp sĩ quay trở lại sau khi tìm kiếm chúng tôi và để lại lời nhắn cho Hoàng đế rằng họ sẽ báo cáo vào ngày hôm nay.
" Chà, không có ai xung quanh."
" Điện hạ, chúng tôi đã ở bên cạnh ngài suốt thời gian qua, nhưng ngài đột nhiên biến mất. "
"Gì?"
Ishina, người đã tiễn các hiệp sĩ từ xa, giận dữ nói. Tôi chớp mắt khi nghe thấy điều đó.
" Hai người đột nhiên biến mất, tôi nghĩ đó là do pháp sư... Chà, dù sao thì tôi cũng mừng là các vị vẫn ổn."
Chúng tôi không thể nói gì. Chúng tôi đã ở đó suốt thời gian qua, nhưng những người giúp việc đã biến mất. Nhưng trước khi tôi có thể giải quyết câu hỏi, tôi đã phải quay trở lại cung điện vì thời gian nghỉ đã kết thúc từ lâu.
Ngày hôm sau, một món quà gửi đến cho chúng tôi. Đó là một con gấu trúc. Một con gấu trúc béo mập. Nó thậm chí còn đeo một dải ruy băng chấm bi trên đầu và được ôm trên tay của một cô hầu gái.