Chương 25 - Xin Hãy Thương Tiếc Đóa Kiều Hoa Này (Bản Dịch)

Lư Quan Chiêu cảm thán, quả nhiên trong cung không có việc gì là nhẹ nhàng, nàng đã dậy rất sớm rồi, bốn giờ đã thức dậy, nhưng mà những buổi yến tiệc lớn trong cung như thế này, e rằng những cung nhân này dậy còn sớm hơn, nói không chừng cả đêm không được ngủ.

Mộc Tử có chút thụ sủng nhược kinh, đây là lần đầu tiên có quý nhân chân thành cảm ơn nàng ta như vậy, quan tâm đến những cung nô như họ.

Quả không hổ danh là Anh Quốc công Thế nữ nổi tiếng kinh thành, nàng ta có chút kích động gật đầu, cẩn thận nhận lấy khăn tay và tiền thưởng, lấy hết tinh thần dẫn đường.

Lư Quan Chiêu để cho người đánh xe tự mình đến chuồng ngựa trong cung, dẫn theo Trác Bình đi vào nội cung.

Đường đi bộ đến nội cung chỉ là ở hai bên đường dành cho xe ngựa, vì vậy xung quanh vẫn rất ồn ào.

Chưa đi được bao xa, đã bị người ta gọi lại.

"Tòng Gia, Tòng Gia ——"

Lư Quan Chiêu nhìn sang phía đối diện, liền thấy Kỷ Ôn Nghi đang không ngừng vẫy tay thu hút sự chú ý của nàng.

Kỷ Ôn Nghi bước nhanh tới, rất vui vẻ: "Ta nói còn ai giống ta lười xếp hàng xuống xe, quả nhiên là Lư Tòng Gia ngươi."

Lư Quan Chiêu cũng cười hì hì, giơ nắm đấm lên, Kỷ Ôn Nghi lập tức hiểu ý, đập tay với nàng ấy.

Hai người lại trò chuyện vài câu, bởi vì là thư đồng, gần như ngày nào cũng gặp mặt, nên rất nhiều chuyện cũng không cần phải vòng vo tam quốc, nghĩ gì nói nấy.

Lần này Kỷ Ôn Nghi cũng vậy, nàng ấy nhìn Lư Tòng Gia hôm nay càng thêm rực rỡ chói mắt, cũng chú ý đến những ánh mắt sáng tối liên tục rơi xuống xung quanh, nàng ấy cười trộm vài tiếng, hạ giọng nói: "Tòng Gia có biết A Thần cung yến hôm nay, Hằng Dương Quận chúa cũng sẽ tham gia không?"

Lư Quan Chiêu cũng nghe Lư mẫu nói rồi, nàng gật đầu, học theo dáng vẻ của Kỷ Ôn Nghi hạ giọng: "Có vấn đề gì sao?" Nói nhanh lên để hóng chuyện.

Kỷ Ôn Nghi lộ ra vẻ mặt hóng hớt: "Nghe nói Hằng Dương Quận chúa thô kệch cao lớn, mặt đầy thịt như một nữ tử thô lỗ, nếu Thánh thượng muốn chọn thê chủ cho Quận chúa trong yến tiệc, cũng không biết là tên xui xẻo nào sẽ bị chọn trúng."

Lư Quan Chiêu không quá để ý đến "tên xui xẻo" trong miệng Kỷ Ôn Nghi, bởi vì nàng không cảm thấy có liên quan gì đến mình, mà là vì lời miêu tả Hằng Dương Quận chúa của Kỷ Ôn Nghi, trong đầu dần dần phác họa ra hình ảnh một người đàn ông lực lưỡng mồ hôi dầu.

À thế này, sự tò mò trong lòng bỗng nhiên biến mất.

-

Mạnh Chước lần đầu tiên tham gia cung yến, vốn dĩ hắn tự cho mình ở Giang Nam đã là nhân vật số một số hai, cảnh tượng gì chưa từng thấy qua, nhưng sau khi vào Trường An, mới biết trên đời này còn có cảnh tượng phồn hoa như vậy.

Cung yến long trọng càng khiến người ta không khỏi sinh lòng khiếp đảm.

Xe ngựa của họ đi theo con đường dành riêng cho người nhà, so với Lư Quan Chiêu bên kia còn có các đại thần chen chúc, họ rất nhanh đã vào Ngọc Hành cung nơi tổ chức yến tiệc.

Hắn đi theo bên cạnh Lư phụ, cùng nhau gặp mặt rất nhiều bạn thân của phủ Anh Quốc Công, còn có rất nhiều hào môn quý tộc.

"Các ngươi là người trẻ tuổi nên giao lưu nhiều hơn, không cần cứ ở bên cạnh mấy người già cả như chúng ta."

Được Lư phụ giới thiệu cho những công tử quý tộc cùng tuổi, Mạnh Chước cũng dựa vào tài ăn nói và tính cách đáng yêu của mình để hòa nhập vào giới quý tộc.

Mạnh Chước cảm nhận rất rõ ràng, mình có thể được những vị huyện chủ, công tử nhà hầu tước này chấp nhận, là vì hắn đến từ phủ Anh Quốc Công, và vì biểu tỷ của hắn.

"Mạnh đệ đệ xuất thân Giang Nam, nghe nói Giang Nam liễu rủ như khói, phồn hoa náo nhiệt, có thể kể cho chúng ta nghe một chút không?"

Từ việc dò hỏi thân thế ban đầu, đến sau đó rất rõ ràng——

"Mạnh đệ đệ là biểu đệ của Thế nữ điện hạ, không biết Thế nữ điện hạ hôm nay có đến tham gia cung yến không?"

Tuy là hỏi thừa, nhưng giọng điệu tha thiết của họ khiến Mạnh Chước cảm nhận rất rõ ràng.

Đây cũng là lần đầu tiên Mạnh Chước cảm nhận được sự coi trọng của những công tử quý tộc này đối với A Thần cung yến.

Mỗi người đều ăn mặc tỉ mỉ, mặc những bộ quần áo bằng lụa là gấm vóc tinh xảo phức tạp, khi nói chuyện, vòng tay bằng ngọc bích leng keng, như tiếng nhạc du dương, họ cười nói, nhưng trong ánh mắt lại chứa đựng sự mong đợi và hy vọng về phía nữ quyến.

Họ sẽ bàn luận về những cô nương đến dự tiệc hôm nay, trong đó được nhắc đến nhiều nhất là Thế nữ của Anh quốc công, mỗi người trang điểm ăn mặc dường như đều mang theo hy vọng mãnh liệt, để Thế nữ của Anh quốc công nhìn thấy mình.