Chương 24 - Xin Hãy Thương Tiếc Đóa Kiều Hoa Này (Bản Dịch)

Niềm đam mê với trang sức đẹp đẽ của Lư Quan Chiêu đều dồn hết vào đây.

Nàng chọn một đôi bằng ngọc bích, đeo lên rất hợp với thường phục màu đen, Lư Quan Chiêu tỏ vẻ rất hài lòng.

"Thiếu chủ quân dung mạo như tiên, thật sự khiến người ta không thể rời mắt." Thanh Trúc nhìn thiếu chủ quân sau khi thay y phục càng thêm khí chất phi phàm, không khỏi lẩm bẩm, hắn không kìm nén được sự tự hào trong lòng, "Thiếu chủ quân nhất định là nữ lang tuấn tú nhất Trường An thành!"

"Thôi, không cần nịnh nọt ta." Lư Quan Chiêu lần đầu tiên vì lời khen thẳng thắn và ánh mắt chân thành vô cùng của Thanh Trúc mà cảm thấy có chút không đỡ được, cứ như nàng ngoáy mũi cũng có thể được khen là thiếu chủ quân ngoáy mũi đẹp vậy.

Lư Quan Chiêu nói: "Thời gian cũng không còn sớm nữa, ta đi chính viện trước."

"Nô tỳ ở Chẩm Hồ Hiên chờ thiếu chủ quân trở về."

Mỗi lần Lư Quan Chiêu ra ngoài đều có thể nghe thấy Thanh Trúc nói câu này, nàng gật đầu, liền dẫn theo Trác Bình đi đến chính viện.

Còn Thanh Trúc thì nhìn theo bóng lưng thiếu chủ quân rời đi, ánh mắt si mê không thể kìm nén được nữa.

Mặc Kỳ bước tới, nhìn thiếu chủ quân đã đi xa, nói: "Thanh Trúc ca ca, huynh đừng buồn, A Thần cung yến lần này, cũng chưa chắc là chính quân chọn trắc phu cho thiếu chủ quân."

Thanh Trúc im lặng một lúc, cuối cùng cười nói: "Chỉ cần có thể để ta hầu hạ bên cạnh thiếu chủ quân, là ai cũng được."

Cũng giống như những người bên cạnh Lư Quan Chiêu kinh diễm, Mạnh Chước nhìn thấy Lư Quan Chiêu sau khi trang điểm lộng lẫy cũng rất kinh diễm, nhất thời không thể rời mắt.

Những người trong chính viện cũng đều ít nhiều nhìn Lư Quan Chiêu, đầy mắt kinh ngạc.

Thiếu nữ dáng người thẳng tắp, đôi mắt đào hoa long lanh ánh lên ý cười, bộ thường phục màu đen phức tạp tinh xảo càng làm tôn lên vẻ cao quý, yểu điệu của nàng, khi cười lên càng giống như người trong tranh, tuấn tú tuyệt trần.

"Con gái ta trong Trường An thành không ai sánh bằng." Lư phụ vô cùng tự hào và kiêu hãnh nói như vậy, ông nắm tay con gái mình càng nhìn càng hài lòng, tình yêu thương trong mắt gần như sắp tràn ra ngoài.

Lư Quan Chiêu đã quen với tấm kính lọc dày tám trăm mét của Lư phụ, nàng bất đắc dĩ nói: "Cha, lời này không thể để người khác nghe thấy, sẽ khiến mọi người phẫn nộ đấy."

Lư phụ tỏ vẻ không đồng ý: "Ta không nói sai!"

Mạnh Chước ở bên cạnh cũng cố gắng kìm nén nhịp tim đập loạn xạ, nhìn chằm chằm Lư Quan Chiêu nói: "Biểu tỷ, chào buổi sáng."

Lư Quan Chiêu đáp lễ, nàng còn chưa kịp mở miệng, đã nghe thấy Mạnh Chước tiếp tục nói: "Biểu tỷ hôm nay thật oai phong lẫm liệt, sáng chói rực rỡ, khiến Mạnh Chước tự thấy hổ thẹn."

Lư Quan Chiêu cảm thấy những lời khen ngợi khoa trương này có chút ngại ngùng, trong lòng toát mồ hôi hột.

Để tránh cho hắn tiếp tục, Lư Quan Chiêu quyết định chuyển chủ đề.

Nàng thấy Mạnh Chước hôm nay cũng đặc biệt ăn mặc, trông vừa đáng yêu vừa trong sáng, như sắc xanh biếc đầu tiên của mùa xuân, đặc biệt là tà váy thêu hoa văn tinh xảo và áo khoác ngoài màu sắc tươi tắn, quả thực là một trong những bộ trang phục trong mơ của Lư Quan Chiêu.

Lư Quan Chiêu khen ngợi: "Biểu đệ sao phải tự ti, hôm nay đệ cũng rất tươi tắn xinh đẹp."

Mạnh Chước mím môi cười, lập tức vui vẻ vô cùng.

"Thời gian cũng gần đến rồi, đã đến cả rồi thì đi thôi."

Lư mẫu lúc này cũng vừa ra, đầu tiên nhìn thấy cô con gái lớn với đôi mắt sáng ngời, nỗi cay đắng trong lòng bà lại trâng lên, thật sự không muốn nghĩ nữa, chỉ thúc giục mau đi thôi.

Nghe nói hôm nay Hằng Dương Quận chúa cũng sẽ tham gia yến tiệc, dù sao cũng phải đối mặt, Lư mẫu tuy tuổi đã vượt quá giới hạn tham gia, nhưng vẫn âm thầm dặn dò người bên cạnh Lư phụ, hãy xem kỹ Hằng Dương Quận chúa này rốt cuộc như thế nào.

A Thần cung yến đã huy động tất cả nam nữ quý tộc trong thành Trường An, đường vào cung đều bị tắc nghẽn.

Nam nữ bảy tuổi không ngồi chung bàn, Lư Quan Chiêu tự mình ngồi một xe.

Nàng vén rèm xe lên, bên ngoài náo nhiệt phi thường, xe bò xe ngựa cùng nhau tiến vào, tùy theo địa vị khác nhau, mà đi trên những con đường khác nhau trong cung.

Vào đến cửa cung trong vẫn còn tắc, Lư Quan Chiêu nghĩ cứ ngồi mãi trên xe cũng chán, liền vén rèm xe lên, ra hiệu với Trác Bình là nàng muốn xuống xe.

"Thiếu chủ quân muốn đi bộ vào sao?" Trác Bình ra hiệu cho người đánh xe dừng lại, bên cạnh liền có tiểu hoàng môn nhanh chóng tiến lên hỏi, Trác Bình nhìn con đường phía trước, "Vào trong cung còn một đoạn đường nữa, thiếu chủ quân không bằng đợi thêm một lát?"

Lư Quan Chiêu nói: "Không cần đâu, sáng sớm đi bộ cũng tốt."

Nàng không dùng bục lên ngựa mà trực tiếp nhảy xuống, làm cho tiểu hoàng môn bên cạnh giật mình, may mà động tác vẫn tiêu sái, không hề khó coi.

Xe ngựa của Quốc công phủ rất dễ nhận ra, tiểu hoàng môn tự nhiên cũng biết Lư Quan Chiêu là ai, cung kính nói: "Bái kiến Thế nữ điện hạ, nô tỳ tên là Mộc Tử, nếu muốn đi bộ vào cung, xin mời đi theo nô tỳ."

Nhìn dáng vẻ thành thạo của tiểu hoàng môn, có thể biết cũng có không ít quý nhân làm như vậy.

"Vậy thì đa tạ ngươi." Lư Quan Chiêu mỉm cười với tiểu hoàng môn, thấy nàng ta giữa mùa đông mà mồ hôi nhễ nhại, không khỏi nói, "Trác Bình, thưởng cho nàng, rồi đưa khăn tay cho Mộc Tử lau mồ hôi."