Chương 26: "Đêm không sao"

Thành thật mà nói, Duncan cảm thấy khó mà giữ được bình tĩnh cho dù da hắn có dày đến đâu khi con chim bồ câu nói qua vai hắn.

Tại sao tôi không thể có một con vẹt bình thường giống như những thuyền trưởng cướp biển trong phim? Nếu không, một con khỉ cũng sẽ làm!

Nhưng hắn đã đẩy cửa phòng bản đồ ra, nghĩa là không thể quay đầu lại.

Lúc này, đầu dê đang vui vẻ kể về truyền thuyết thứ mười hai về món cá hầm trong tiết mục của mình thì Duncan cắt ngang lời ba hoa ồn ào của mình. “A, đội trưởng! Ngài cuối cùng đã ra ngoài. Tôi phải nói với Ngài; Cô Alice là một đối tác trò chuyện tuyệt vời. Tôi đã không có một cuộc trò chuyện thú vị như vậy trong nhiều năm rồi, ngài biết đấy…”

Duncan trực tiếp phớt lờ tiếng kêu ầm ĩ của đầu dê và quay sang đối mặt với nạn nhân đang ngồi đối diện, người đã đặt đầu của mình lên bàn với đôi tay bịt chặt vào tai.

Duncan: “…”

“Cô ấy tự kéo đầu mình ra,” đầu dê giải thích mà không đợi Duncan nói, “mặc dù tôi không biết tại sao cô ấy lại làm như vậy…”

Sự cằn nhằn của đầu dê để khiến một con búp bê bị nguyền rủa chặt đầu mình để tránh sóng âm có sức mạnh như thế nào?!

Cùng lúc Duncan bị sốc, tên đầu dê cũng chú ý đến con chim lạ do thuyền trưởng mang ra. Đôi mắt đen huyền của hắn ta đang nhìn chằm chằm vào Ai: “Hả, Đội trưởng, trên vai ngài là…”

“Cô ấy tên là Ai, và nó là thú cưng của tôi từ giờ trở đi,” Duncan nói với càng ít chi tiết càng tốt để tránh những sơ hở có thể xảy ra.

"Thú cưng của ngài?" Đầu dê rõ ràng là sững sờ trong giây lát, sau đó nó hành động như thể đã quyết định: “À, tôi đã cảm nhận được việc ngài rời khỏi Tàu Mất Quê trước đó…. Ngài có một tinh thần đi bộ? Đây hẳn là chiến lợi phẩm mà Ngài đã mang về từ chuyến đi vào thế giới linh hồn.”

Linh dạo?

Duncan ngay lập tức nghĩ đến hình ảnh chiếc la bàn trong đầu về thuật ngữ mới này. Xem xét việc hắn ta vừa trải qua một phép chiếu linh hồn cho chính mình, đây hẳn là việc thường được thực hiện bởi Thuyền trưởng Duncan thực sự. Gật đầu một cách thờ ơ: "Ta ra ngoài đi dạo."

Đầu dê liền đáp lời khen: “A! Thực sự xứng đáng với Thuyền trưởng Duncan vĩ đại, ngay cả một cuộc dạo chơi tinh thần đơn giản cũng có thể mang về kho báu. Đây có phải là một con chim bồ câu? Nếu nó có thể trở thành thú cưng của bạn, thì nó phải là một thứ gì đó phi thường. Ngài thậm chí còn treo la bàn của mình trên đó. Đây có phải là… tất nhiên, quyết định và phán đoán của ngài luôn đúng. Nhưng điều gì là đặc biệt về con chim bồ câu này? Là nó…"

Nắm bắt được điểm mấu chốt từ lời tâng bốc của tên đầu dê, Duncan nhận ra rằng chiếc la bàn phải là một kho báu quan trọng đối với thuyền trưởng thực sự. Nếu không, bức tượng này đã không chú trọng nhiều vào vật phẩm như vậy.

Nhưng hắn không thể làm gì bây giờ. Chiếc la bàn được “gắn kết” với con chim bồ câu, và… theo phản hồi của ngọn lửa ma, con chim bồ câu có vẻ giống thân thật của chiếc la bàn hơn là ngược lại!

Suy nghĩ nhanh với vẻ mặt kiên định, Duncan đang cố nghĩ ra điều gì đó để nói thì Ai đột nhiên nhảy khỏi vai hắn và bay đến trước mặt con dê với đôi cánh đang vỗ của nó.

“Muốn nạp Q xu hay không?” Con chim mổ bức tượng và hỏi.

Duncan: “…”

“Một sự bất thường với trí thông minh?!” Đầu dê cũng bị cách nói của nó làm cho sửng sốt, "Con chim bồ câu này biết nói sao?!"

Duncan ngay lập tức đưa ra lời nhắc nhở uyển chuyển: “Ngươi cũng có thể nói chuyện.”

“Giống từ, giống từ, giống như từ…” Ai bồ câu đi đi lại lại quanh bàn và không nói chuyện với ai cụ thể.

Duncan thấy vậy búng tay một cái, ngọn lửa màu lục đột nhiên lóe lên, con chim bồ câu đang đi đi lại lại trên bàn trong nháy mắt biến mất, quay trở lại bờ vai.

“Vâng, đó là một sự bất thường về trí tuệ, và nó nằm dưới sự kiểm soát trực tiếp của ta,” Duncan gật đầu với cái đầu dê, “có vấn đề gì không?”

Đầu dê vội vàng đáp: “À… Đương nhiên là không, dĩ nhiên là không, không có vấn đề gì cả. Mọi thứ diễn ra như ý muốn của Thuyền trưởng Duncan vĩ đại.”

Bỏ qua cái đầu dê trước khi cuộc trò chuyện kéo dài quá mức, Duncan quay sang đối mặt với Alice. Vỗ vai búp bê: “Dậy đi, dậy đi.”

Cơ thể của Alice cựa quậy vì sự can thiệp. Như thể bị đánh thức sau một cơn ác mộng dài, cô ấy bắt đầu lắp bắp vài từ trong khi cố gắng nói: “Cap… Cap… Cap…”

Duncan: “Đầu tiên hãy ngẩng đầu lên.”

Mở to mắt khi nó đập vào cô, Alice vội vã đập đầu vào cổ cô với một tiếng tách rõ ràng. Sau đó, lời nói của cô ấy mới trở lại bình thường: “A, đội trưởng, ngài đã trở lại? Vừa rồi hình như… Lão đầu dê xong rồi?”

Bức tượng trên bàn lập tức chen vào: “Không, chúng ta vừa mới ôn lại truyền thuyết về món cá hầm. Chủ đề tiếp theo là…”

“Im đi,” Duncan nghiêm khắc ra lệnh.

"Được rồi."

Rõ ràng là Alice run rẩy khi cái đầu dê cố gắng tiếp tục. Rõ ràng là cô ấy đã kinh hoàng trước trải nghiệm này và thể hiện sự sợ hãi trong mắt. Trên thực tế, Duncan có suy đoán chắc chắn rằng cô Doll đây sẽ không muốn bước vào khu nhà của hắn ta nữa trong thời gian tới.

Nghĩ đến đây, cuối cùng hắn ấy cũng quay lại chủ đề chính, "Cô cần gì?"

“Tôi…” Vẻ mặt của Alice hơi đờ đẫn, như thể mục đích ban đầu của cô là đến thăm nơi ở của thuyền trưởng đã bị lãng quên sau cuộc trò chuyện giữa cô và bức tượng. Rồi vài giây sau: “À vâng, tôi muốn hỏi xem có chỗ nào để tắm trên tàu không. Lúc nãy tôi bị ngâm nước biển nên khớp hơi khó chịu…” Cuối cùng, nét mặt của Miss Doll đỏ bừng vì xấu hổ.

Nhìn lại, Duncan cũng cảm thấy xấu hổ về vấn đề này. Rốt cuộc, hắn ta đã ném người phụ nữ xuống biển nhiều lần.

Giọng nói không thay đổi: “Chỉ vậy thôi à?”

Alice dè dặt ngồi trên ghế của mình, “Vâng… thế thôi.”

“Đối với nhiều con tàu viễn dương, nước ngọt là nguồn tài nguyên vô cùng quý giá nên việc tắm rửa là một điều xa xỉ cần phải kiềm chế”. Duncan lúc đầu trịnh trọng nói nhưng sau đó đột nhiên nở một nụ cười, “Nhưng cô thật may mắn, Tàu Mất Quê không phải là một con tàu bình thường nên nước ngọt ở đây không thành vấn đề. Đi với tôi. Có một nơi tắm trong cabin bên dưới boong giữa. Để đến đó, cô phải đi qua tầng trên trước.”

Alice đứng dậy ngay lập tức - cô ấy thực sự không muốn dành thêm một giây nào trong căn phòng này với cái đầu dê nữa.

“Ngươi tiếp tục cầm lái,” Duncan liếc nhìn lại và ra lệnh.

Sau khi hắn giải thích xong, hai người nhanh chóng đi ra boong chính, nơi bầu trời đêm hôm nay quang đãng lạ thường. Khác với trước đây, thế giới luôn u ám với những đám mây đen lơ lửng trên đầu. Tuy nhiên, khoảng thời gian này, hắn ấy có thể nhìn xa hết mức mà mắt có thể nhìn thấy, đó là rất nhiều.

Ví dụ, không có bất kỳ ngôi sao nào trên đó, hay mặt trăng cho vấn đề đó. Thay vào đó, chỉ có một vết nứt hở phát ra ánh sáng mờ màu trắng xám chạy khắp thế giới từ đầu đến cuối. Nếu phải miêu tả hình ảnh này, đó sẽ là hình ảnh ai đó rạch một vết thương xuyên qua thiên đường và để nó ở đó.