Đột nhiên có tiếng điện thoại vang lên reng reng, hoá ra là Professor Oak gọi điện đến, Ash nhanh chóng nhấc máy nghe điện thoại, chỉ thấy Professor Oak thong thả hỏi:
- Ash, mẹ cháu vừa mới gọi điện cho ta, cháu đã đến được Viridian City rồi sao?
Ash gật đầu xác nhận, Professor Oak vui mừng nói:
- Cháu làm tốt lắm! Mặc dù đó chỉ là một bước tiến nhỏ đối với các Pokémon Trainer, nhưng nó là cả một bước tiến lớn với cháu đấy. Ta không mong đợi gì nhiều từ cháu, nhưng càng có nhiều Pokémon Trainer xuất sắc đến từ Pallet Town thì ta lại càng hạnh phúc...
Professor Oak ngừng lại một chút, hiếu kỳ hỏi:
- Như vậy cháu đã bắt được bao nhiêu Pokémon rồi?
Ash giơ tay gãi đầu, lúng túng nói:
- Cháu mới chỉ suýt bắt được một con...
Professor Oak vô cùng chán nản, ảo não nói:
- Ta kỳ vọng quá nhiều vào cháu rồi...
Ash đột nhiên nhìn thấy trên tường có khắc hình của ba con Pokémon loài chim kỳ lạ, lập tức chỉ tay về phía một con trong đó, phấn khích nói:
- Cháu đã nhìn thấy một Pokémon trông giống như vậy, nó bay ngang qua trên dải cầu vồng.
Professor Oak nhìn vào bản khắc của Pokémon trên tường, nghiêm nghị nói:
- Đó là một con Legendary Pokémon, chưa ai từng gặp được cả. Cháu không thể gặp nó được, thậm chí là hàng trăm hàng nghìn năm... Có lẽ cháu đã thấy một con Fearow nào đó mà thôi.
Đột nhiên có tiếng thiếu niên chậm rãi vang lên:
- Đó là Legendary Birds, là bộ ba huyền thoại bao gồm Articuno, Zapdos và Moltres. Articuno có thể kiểm soát băng, Moltres có thể kiểm soát lửa, kết hợp với nhau tạo nên nguồn nước dồi dào, Zapdos có thể kiểm soát điện tạo nên dòng chảy hải lưu, đây chính là cái nôi của đại dương rộng lớn...
Người đến chính là Red vừa mới từ trong phòng khám đi ra, sau khi chữa trị cẩn thận một phen thì Red và các Pokémon cũng dần khôi phục sức lực, may mắn cũng không để lại di chứng đáng ngại, chỉ cần nghỉ ngơi tĩnh dưỡng một thời gian thì sẽ hoàn toàn bình phục.
Ash không khỏi sửng sốt, mỉm cười nói:
- Red, cậu không sao rồi, thật là tốt quá!
Professor Oak nhẹ nhàng gật đầu, quan tâm nói:
- Red, ta đã nghe Leaf kể lại, lần này cháu làm rất tốt, thế nhưng làm gì cũng phải đặt an nguy của chính mình lên trên hết... Cháu hãy chú ý giữ gìn sức khoẻ!
Red thong thả mỉm cười, gật đầu nói:
- Vâng ạ, cháu cảm ơn ông!
Đột nhiên cánh cửa phòng khám từ từ mở ra, Nurse Joy cùng với Chansey nhanh chóng đẩy giường bệnh ra, chầm chậm nói:
- Pikachu đã thoát khỏi cơn nguy kịch rồi, bây giờ cậu chỉ cần đợi nó nghỉ ngơi chốc lát thôi.
Ash vui mừng nhìn Pikachu đang thiu thiu ngủ, cảm kích nói:
- Nurse Joy, cảm ơn chị nhiều!
Đúng lúc này, hệ thống báo động của Pokémon Center đột nhiên inh ỏi vang lên:
- Khẩn cấp! Khẩn cấp! Có gì đó khả nghi đang tiến vào Viridian City, rất có thể là băng đảng chuyên bắt cóc Pokémon!
Trong khi Pokémon Center đang không ngừng phát ra cảnh báo cho các Pokémon Trainer cùng với các Pokémon tiến hành di tản, một chiếc khinh khí cầu với hình dạng một con mèo màu kem nhanh chóng từ xa bay đến bên ngoài Pokémon Center.
Chỉ thấy trên khinh khí cầu có hai người khoảng chừng hai mươi tuổi, nam tóc ngắn màu dừa cạn, nữ tóc dài màu hồng đậm, hai người đều mặc bộ đồng phục màu trắng có gắn biểu tượng chữ R màu đỏ trước ngực, chính là đối tượng đang bị truy nã mà ba người Red, Leaf và Misty đã thấy lúc trước, bên cạnh là một Pokémon loài mèo màu kem, trên trán có gắn một đồng xu vàng.
"Meowth, Scratch Cat Pokémon, thuộc tính Normal, sinh sản Field. Meowth thích đi lang thang vào ban đêm để thu thập những đồng xu với đồ vật toả sáng lấp lánh khác, nhưng chúng dành phần lớn thời gian ban ngày để ngủ."
Cô gái tóc màu hồng đậm bật cười khanh khách, đắc ý nói:
- Bây giờ mới phát cảnh báo thì đã quá muộn, hãy để bọn chúng nếm thử sự lợi hại của chúng ta!
Chàng trai tóc màu dừa cạn sắc mặt lộ vẻ khó chịu, cằn nhằn nói:
- Thật bất lịch sự khi gọi chúng ta là băng đảng bắt cóc Pokémon, chúng ta cũng có tên gọi đàng hoàng, chính là Team Rocket! Bọn chúng sẽ phải trả giá cho sai lầm của mình, toàn bộ thành phố nhất định sẽ phải run rẩy trước sức mạnh của chúng ta.
Hai người đồng thời ném mạnh Poké Ball về phía trung tâm Pokémon, lớn giọng nói:
- Xông lên! Ekans, Koffing!
Hai viên Poké Ball nhanh chóng mở ra, hai Pokémon đồng thời xuất chiến, một con là Pokémon loài rắn màu tím có chiếc lưỡi tròn màu hồng nhưng không có răng nanh, một con là Pokémon hình cầu màu tím chứa đầy khí độc.
"Ekans, Snake Pokémon, thuộc tính Poison, sinh sản Field & Dragon. Ekans có thể mở rộng khoang miệng để nuốt chửng con mồi lớn hơn chúng rất nhiều lần, nhưng sau đó cơ thể sẽ trở nên nặng nề, di chuyển hết sức khó khăn."
"Koffing, Poison Gas Pokémon, thuộc tính Poison, sinh sản Amorphous. Koffing chứa nhiều khí độc nhẹ hơn không khí ở trong cơ thể, khiến chúng có thể bay nhẹ nhàng trên không trung, nhưng cũng dễ dàng phát nổ mà không báo trước."
Koffing nhanh chóng phun ra Smokescreen khiến cho Pokémon Center bị bao phủ bởi khói mù nồng nặng, Ekans thi triển Glare trừng mắt doạ nạt các Pokémon, Ash sửng sốt hỏi:
- Có chuyện gì thế?
Tổ ba người Team Rocket toả sáng xuất hiện, chỉ thấy đối phương thản nhiên nói:
- Nếu các ngươi thành tâm muốn biết... Bọn ta cũng sẵn lòng trả lời...
- Để đề phòng thế giới bị phá hoại... Để bảo vệ nền hoà bình thế giới...
- Bọn ta là những nhân vật phản diện... Đầy khả ái và ngây ngất lòng người...
- Jessie! James!
- Bọn ta là Team Rocket bảo vệ dải ngân hà... Một tương lai tươi sáng đang chờ đợi bọn ta!
- Chính là như vậy, Nyāsu!
Ba người Red, Leaf và Misty không khỏi sửng sốt, kinh ngạc kêu lên:
- Một... một con Meowth biết nói chuyện?
Khác với những con Meowth thông thường đi bằng bốn chân, Meowth của Team Rocket có thể đứng bằng hai chân, đã thế lại biết nói chuyện giống như con người, chỉ thấy Meowth kiêu ngạo nói:
- Đừng đánh đồng ta với những con Meowth vô dụng, ta chính là độc nhất vô nhị Meowth, Nyāsu!
Red đối với Meowth có thể nói chuyện hết sức hứng thú, trong lòng khẽ động: "Hệ Thống, kích hoạt tính năng Thông Tin cho Meowth!"
"Keng! Không đủ Điểm Hành Trình, kích hoạt không thành công!"
Red không khỏi sửng sốt, lúc này mới chú ý đến chi phí kích hoạt tính năng Thông Tin cho Meowth lại đắt đến mức 1000 Điểm Hành Trình, không biết vì sao Hệ Thống lại báo giá tiền như thế, xem ra đối phương không hề tầm thường, chỉ nghe Nurse Joy lo lắng hỏi:
- Team Rocket, các người muốn gì ở đây?
James khoanh tay trước ngực, lạnh lùng nói:
- Mục tiêu của bọn ta chính là những con Pokémon!
Ash vội vang dang hai tay ra bảo vệ cho Pikachu, cắn răng nói:
- Đừng hòng động vào Pikachu của tôi!
Jessie vẻ mặt khinh thường, cười nhạt nói:
- Pikachu? Mục tiêu của bọn ta không phải là loại Pokémon chuột điện khắp nơi có thể thấy này, bọn ta chỉ quan tâm đến những con Pokémon quý hiếm thôi.
Nurse Joy hết sức bối rối, vội vàng nói:
- Nơi này không có Pokémon nào như vậy hết, bên trong Pokémon Center chỉ toàn là các Pokémon bị thương cần chăm sóc thôi.
Jessie thản nhiên như không, sẵng giọng nói:
- Đương nhiên bọn ta cũng biết điều đó, nhưng nếu kiểm tra kỹ càng thì nhất định sẽ tìm được mấy con Pokémon quý hiếm trong số bọn chúng.
Ash không khỏi bực mình, tức giận nói:
- Các người bắt đầu làm tôi khó chịu rồi đấy!
Jessie và James không thèm để ý, giơ tay nói:
- Ekans, Koffing! Đã đến thời điểm toả sáng rồi đấy!
Ekans và Koffing nhanh chóng lao đến phá hoại thiết bị bên trong Pokémon Center, muốn cướp đoạt những viên Poké Ball, Leaf và Misty lập tức nói:
- Bulbasaur, sử dụng Vine Whip! Squirtle, sử dụng Rapid Spin!
Bulbasaur và Squirtle nghe theo hiệu lệnh nhanh chóng huy động tuyệt chiêu của mình, Bulbasaur sử dụng Vine Whip quất mạnh dây leo vào người Ekans, Squirtle sử dụng Rapid Spin xoay tròn mai rùa với tốc độ cao lao tới công kích Koffing, khiến cho đối thủ nhất thời đầu óc quay cuồng choáng váng, Ash kích động nói:
- Hay quá, chúng ta không thể thua kém họ được! Pikachu, sử dụng Thunder Shock!
Pikachu đang định phóng ra sốc điện giúp đỡ một tay, đột nhiên bị Meowth giơ ra móng vuốt sắc nhọn chặn lại, khoái chí nói:
- Chuột là món ăn khoái khẩu của mèo ta đó, Nyāsu!
Thế nhưng Meowth đã bị Charmeleon của Red chặn đường, Red nhẹ nhàng nói:
- Meowth, đối thủ của ngươi là ta! Charmeleon, sử dụng Scratch!
Charmeleon lập tức huy động móng vuốt sắc nhọn chặn lại chiêu thức Fury Swipes của Meowth, hai Pokémon sử dụng móng vuốt cận thân chiến đấu một hồi bất phân thắng bại, Red tiếp tục nói:
- Chính là lúc này! Charmeleon, sử dụng Dragon Rush!
Charmeleon lập tức lao thẳng vào người Meowth dồn sức va chạm mạnh mẽ mang theo khí thế áp đảo, Meowth trúng chiêu trực tiếp ngã trên mặt đất hai mắt cứ không ngừng xoay vòng vòng, Red nhanh chóng chớp lấy thời cơ ném ra Poké Ball, hưng phấn nói:
- Đi thôi, Poké Ball!
Poké Ball nhanh chóng phát ra một luồng ánh sáng thu Meowth vào trong, sau đó không ngừng lay động ở trên mặt đất, Jessie và James hoảng hốt kêu lên:
- Không tốt!
Những tưởng sắp sửa thu phục thành công, đột nhiên Poké Ball mở ra phóng thích cho Meowth tự do, hiển nhiên chưa thể thu phục thành công, nhưng cũng rõ ràng Meowth là một Pokémon hoang dã chưa bị thu phục, chỉ thấy Meowth thở dốc hổn hển, mệt mỏi nói:
- Thật... Thật là một nơi đáng sợ! Suýt... Suýt nữa thì bị bắt rồi, Nyāsu!
Lúc này các Pokémon của tổ ba người Team Rocket cũng lần lượt bị đánh bại, rất nhiều Pikachu bên trong Pokémon Center cũng đồng tâm hiệp lực phóng điện vào người Pikachu của Ash trợ giúp tăng cường điện năng, Ash cũng thừa thắng xông lên, ung dung nói:
- Pikachu, sử dụng Thunder Shock!
Pikachu của Ash nhắm vào tổ ba người Team Rocket trực tiếp phóng ra Thunder Shock uy lực khủng bố, giật điện cho bọn họ hoài nghi nhân sinh, chỉ thấy tổ ba người Team Rocket trực tiếp bị đánh bay lên không trung, Meowth chậm rãi nói:
- Con Pikachu này không tầm thường chút nào, Nyāsu! Nói không chừng... Có thể là...
Tổ ba người Team Rocket ngẫm nghĩ giây lát, đồng thanh hét lên:
- Một cảm giác thật đáng ghét!