Tạm biệt Seymour cùng với đàn Clefable, Clefairy và Cleffa, nhóm ba người Red rảo bước thong thả trên Kanto Route 4, chính là con đường đồi núi có độ dốc thoai thoải kết nối Mt. Moon ở phía tây với Cerulean City ở phía đông.
Khu vực lân cận Kanto Route 4 có một số loại cây dinh dưỡng như Razz Berry, Persim Berry, Nanab Berry và Big Mushroom, mọi người tranh thủ thời gian thu hoạch trái cây cho Leaf chế biến thức ăn Pokémon dinh dưỡng.
Red vừa đi vừa tranh thủ huấn luyện cho các Pokémon, lúc này đang chỉ huy Rattata của mình tiến hành trận đấu thực chiến, đối thủ là Pidgey của một Pokémon Trainer nghiệp dư qua đường, thong thả nói:
- Rattata, sử dụng Laser Focus!
Rattata nhanh chóng tập trung cao độ tăng cường sát thương chí mạng, Pokémon Trainer nghiệp dư qua đường vội vàng nói:
- Pidgey, sử dụng Quick Attack đến quấy nhiễu nó!
Pidgey vội vàng vỗ cánh bay với tốc độ chóng mặt lao nhanh về phía đối thủ, thế nhưng Rattata vốn đang tập trung cao độ đột nhiên mở hai mắt ra, hiển nhiên là đã thành công, Red nhanh chóng nói:
- Chính là lúc này! Rattata, chúng ta cũng sử dụng Quick Attack để đáp trả!
Rattata lập tức di chuyển nhanh với tốc độ chóng mặt lao tới đón đầu Pidgey, hai Pokémon nhanh chóng va chạm trực diện vào nhau hết sức mạnh mẽ, Rattata nhờ có ưu thế về mặt cấp độ nên đã chiếm thế thượng phong, Red tiếp tục nói:
- Rattata, sử dụng Take Down kết thúc!
Rattata nhanh chóng lao đến dồn lực húc mạnh thân thể vào người Pidgey, Pokémon Trainer nghiệp dư qua đường cuống quýt nói:
- Không... Không tốt! Pidgey, hãy mau tránh đi!
Pidgey cố gắng vỗ cánh bay lên tránh né, thế nhưng Rattata tốc độ lao đến quá nhanh không cho nó có cơ hội kịp thời phản ứng, chấn động mạnh mẽ khiến Pidgey trực tiếp ngã trên mặt đất, hai mắt cứ xoay vòng vòng đánh mất khả năng chiến đấu, Leaf mừng rỡ reo lên:
- Tuyệt quá, Red chiến thắng rồi! Đây đã là trận thứ mười liên tiếp rồi đấy!
Misty đảm nhiệm vị trí trọng tài, dõng dạc nói:
- Pidgey đánh mất khả năng chiến đấu, chiến thắng chính là Rattata và Red đến từ Pallet Town!
Pokémon Trainer nghiệp dư qua đường lấy ra Poké Ball thu hồi Pidgey, thán phục nói:
- Cậu là đối thủ mạnh nhất mà tôi từng gặp, trận này tôi thua tâm phục khẩu phục!
Đột nhiên toàn thân Rattata phát ra ánh sáng chói mắt, sau khi ánh sáng tản đi lộ ra một Pokémon chuột lớn có màu nâu vàng với những chiếc răng cửa rất to lớn, Red vui mừng nói:
- Rattata, chúc mừng cậu tiến hoá nhé... À không, Raticate!
"Raticate, Mouse Pokémon, thuộc tính Normal, sinh sản Field, hình dạng tiến hoá của Rattata. Với những chiếc răng cửa lớn và dài hết sức mạnh mẽ cứng cáp, Raticate có thể gặm nhấm cả bê tông dày một cách dễ dàng."
Red vui vẻ nhìn Raticate vừa mới tiến hoá, trong lòng khẽ động: "Hệ Thống, kích hoạt tính năng Thông Tin cho Raticate!"
——————————————————————————————
【Raticate】
——————————————————————————————
Thuộc Tính: Normal
Sinh Sản: Field
Phân Loại: Mouse Pokémon
Giới Tính: ♂
Đặc Tính: Run Away
Thực Lực: Sơ Cấp (Viên Mãn)
Đạo Cụ: Không
Chiêu Thức: Assurance, Bite, Tackle, Focus Energy, Laser Focus, Last Resort, Quick Attack, Scary Face, Swords Dance, Tail Whip, Take Down
——————————————————————————————
Sau khi Pokémon Trainer nghiệp dư qua đường tạm biệt rời đi, Red cũng không vội vàng lên đường, mà ở lại chỗ nghỉ chân ven đường để huấn luyện cho các Pokémon, ngoại trừ Raticate vừa mới tiến hoá đang nghỉ ngơi ra, các Pokémon còn lại hết sức hăng hái luyện tập.
Charmeleon tích cực nỗ lực nâng tảng đá lớn chậm rãi bước đi đề thăng sức mạnh thể chất, hai vợ chồng nhà chim Fearow và Pidgeotto đang cùng với Zubat mang theo vật nặng, không ngừng bay nhanh, tăng cường phương diện tốc độ, Beedrill thì đang huy động song châm đâm nhanh về phía Butterfree, còn Butterfree phải cố né tránh công kích không ngừng huấn luyện phản xạ.
Misty cũng chăm chỉ huấn luyện cho các Pokémon, Squirtle và Goldeen chuyên tâm tập luyện chiêu thức thuộc tính Water, còn Staryu sau khi tiến hoá sẽ có thêm thuộc tính Psychic, nên cũng bắt đầu huấn luyện về phương diện này.
Còn lại Ivysaur và Cleffa của Leaf thì cũng đang cùng Pokémon Trainer của mình học tập chế tạo Pokéblock và Aprijuice, Ivysaur chăm chỉ miệt mài thì không nhắc đến làm gì, nhưng Cleffa bởi vì tuổi nhỏ hiếu động nên chỉ tập luyện một chút thì đã lười biếng ngáp ngắn ngáp dài, nhân lúc mọi người chủ quan không chú ý đã nghịch ngợm ra ngoài đi chơi.
Leaf đột nhiên phát hiện không thấy Cleffa đâu cả, kêu gọi một hồi nhưng vẫn không thấy trả lời, lo lắng kêu lên:
- Cleffa... Cậu đang ở đâu? Cleffa...
Bởi vì Cleffa đột nhiên mất tích nên mọi người cũng đành phải đình chỉ luyện tập, nhanh chóng chia ra tìm kiếm khắp nơi, Red cùng với Fearow đi về một hướng tìm kiếm, đột nhiên ở phía bờ sông phát hiện có dấu bước chân nhỏ nhắn của Cleffa, nhanh chóng lần theo manh mối đến một thác nước ầm ầm nước chảy.
Red rất nhanh liền nghe thấy tiếng cười đùa vui vẻ của Cleffa phía trước, rảo bước đi đến thì thấy Cleffa đang nô đùa với một Pokémon tê tê màu vàng với những hoa văn hình dạng viên gạch bao phủ lớp da khô ráo.
"Sandshrew, Mouse Pokémon, thuộc tính Ground, sinh sản Field. Sandshrew rất chán ghét độ ẩm và thường sinh sống trong những cái lỗ chúng đào ở nơi khô ráo, chúng tự bảo vệ mình bằng cách cuộn tròn thành một quả bóng mỗi khi cảm thấy bị đe doạ."
Những con Sandshrew bình thường vô cùng chán ghét những nơi có độ ẩm cao, thông thường sẽ không chủ động tìm đến những nơi ở gần nguồn nước, vậy mà con Sandshrew này lại đi đến thác nước luyện tập khắc phục nỗi sợ của mình, quả thật hết sức đặc biệt, Red nhanh chóng thong thả bước đến, bất đắc dĩ nói:
- Cleffa, cuối cùng cũng tìm được cậu! Cậu đột nhiên biến mất thế này làm Leaf rất lo lắng đấy...
Cleffa đang chơi đùa vui vẻ với Sandshrew, đột nhiên nhìn thấy Red cùng với Fearow đi đến thì rất sửng sốt, nghĩ đến Leaf đang lo lắng tìm kiếm mình khắp nơi thì cũng không khỏi hối hận, buồn bã cúi gằm mặt xuống hết sức áy náy, nhưng Sandshrew lại hiểu lầm, cho rằng Red có ý đồ không tốt với Cleffa, lập tức dang hai tay ra bảo vệ người bạn vừa mới làm quen, Red mỉm cười nói:
- Cleffa là bạn của tôi, tôi đến đây để đón cậu ấy về, không phải là có ý xấu gì đâu.
Cleffa cũng nhanh chóng giải thích cho Sandshrew, Sandshrew biết rằng sắp phải tạm biệt người bạn mới làm quen thì không khỏi có chút buồn lòng, tính cách của nó không giống với đồng loại ở trong đàn nên không có ai làm bạn, hiện tại gặp được Cleffa vô cùng hợp ý, không ngờ chẳng bao lâu đã phải nói tạm biệt.
Red đối với Sandshrew hết sức hứng thú, trong lòng khẽ động: "Hệ Thống, kích hoạt tính năng Thông Tin cho Sandshrew!"
"Keng! Tiêu hao 10 Điểm Hành Trình, kích hoạt tính năng Thông Tin thành công! Còn lại 870 Điểm Hành Trình!"
——————————————————————————————
【Sandshrew】
——————————————————————————————
Thuộc Tính: Ground
Sinh Sản: Field
Phân Loại: Mouse Pokémon
Giới Tính: ♂
Đặc Tính: Sand Veil
Thực Lực: Sơ Cấp (Hậu Kỳ)
Đạo Cụ: Không
Chiêu Thức: Rollout, Scratch, Defense Curl, Fury Cutter, Night Slash, Poison Sting, Rapid Spin, Sand Attack
——————————————————————————————
Red thong thả mỉm cười nhìn Sandshrew, thẳng thắn nói:
- Sandshrew, tôi rất hứng thú với cậu. Chúng ta đến làm một trận chiến chứ?
Sandshrew không khỏi sửng sốt, sau đó nổi lên chiến ý bừng bừng nhìn chằm chằm vào Fearow, Red cao hứng nói:
- Tốt lắm! Fearow, tất cả trông cậy vào cậu, sử dụng Aerial Ace tấn công phủ đầu!
Fearow lập tức lộn nhào trên không, toàn thân bao quanh bởi những vệt sáng rực rỡ, bay nhanh với tốc độ cao lao thẳng vào người đối thủ, nhưng Sandshrew kịp thời sử dụng Defense Curl cuộn tròn thân thể tăng cường khả năng phòng ngự.
Sandshrew bị chiêu công kích của Fearow đánh trúng văng ra phía xa, đột nhiên sử dụng Rapid Spin xoay tròn cơ thể quay lại tấn công đối thủ, Red vẻ mặt bình tĩnh, nhẹ nhàng nói:
- Fearow, sử dụng Wing Attack!
Fearow nhanh chóng huy động đôi cánh vừa lớn vừa rộng vỗ mạnh trực tiếp đón lấy đòn công kích của Sandshrew đánh tới trước mặt, Sandshrew bởi vì chênh lệch lực lượng, nên lại tiếp tục bị đánh văng ra, lần này Sandshrew không may trúng vào một gốc cây gần đó, va chạm mạnh mẽ khiến nó phải chịu thương tích nặng nề, Red thừa thắng xông lên, hào hứng nói:
- Fearow, sử dụng Drill Run!
Fearow nhanh chóng xoay tròn thân thể như một mũi khoan, tâm điểm chính là chiếc mỏ vừa dài vừa cứng, trực tiếp lao đến công kích đánh thẳng vào người Sandshrew, Sandshrew vẫn đang chịu trọng thương không thể tránh né được, trúng chiêu trực tiếp ngã trên mặt đất.
Red chớp lấy cơ hội lập tức ném ra Poké Ball đập trúng vào người Sandshrew đang hôn mê nằm trên mặt đất, Poké Ball nhanh chóng thu Pokémon vào trong sau đó không ngừng lay động bốn phía kịch liệt, sau một lúc thì Poké Ball cuối cùng cũng chịu đình chỉ dao động, báo hiệu thu phục thành công.
Red lập tức cầm Poké Ball lên triệu hồi Sandshrew, sau khi chữa trị sơ bộ một phen thì Sandshrew cũng dần khôi phục, Red đưa tay xoa đầu Sandshrew, khích lệ nói:
- Sandshrew, chúng ta hãy cùng nhau cố gắng nhé!
Sandshrew nhẹ nhàng kêu lên một tiếng hưởng ứng, hiển nhiên đối với Pokémon Trainer của mình vô cùng tín phục, Cleffa cũng rất vui mừng, vậy là nó lại có thêm người bạn chơi cùng hết sức hợp nhau, cả nhóm rất nhanh đã hội họp lại.
Tiếp tục tiến về phía trước, mọi người nhanh chóng đi đến ngã rẽ rộng lớn, Misty cẩn thận nhìn vào biển chỉ dẫn ở ven đường, ngạc nhiên nói:
- Hình như trên này có người nào đó để lại lời nhắn.
Red hiếu kỳ tiến lên quan sát thì thấy bên dưới biển chỉ dẫn có một dòng chữ viết vội ngoằn ngoèo "Gary Oak đã đến nơi này. Ash chính là một tên ngốc!", đoạn cuối còn có một cái biểu tượng ngốc nghếch vui nhộn, không khỏi dở khóc dở cười, nhẹ giọng nói:
- Thật là... Không còn chuyện gì để làm hay sao?
Lúc này Gary đang ngồi trên xe thể thao sành điệu thong thả du ngoạn, bên cạnh còn có mấy vị mỹ nữ đi theo bầu bạn, đột nhiên Gary hắt xì hơi một cái, nhẹ nhàng đưa tay xoa mũi vẻ mặt hết sức tự luyến, đắc ý nói:
- Chẳng lẽ lại có mỹ nhân nào đó đang nhớ thương mình hay sao? Nếu như Ash đần biết được có mà hâm mộ đến chết mất thôi! Ha ha ha ha!