...
Trần Gia Vận không dám đắc tội Kiều Như Tùng, chắp tay nói:
- “Chuyện này với Kiều huynh không quan hệ. Ta bất quá là nhanh trổ tài miệng lưỡi, báo thù ngày xưa một mũi tên. Tề Tương Công Phục cửu thế chi cừu, Xuân Thu chí lớn, Tại hạ bất tài, cũng là học cổ nhân Xuân Thu.”
.
Bên trong phòng, chúng sĩ tử cười vang. Có người cười nói:
- “Trần Đồng Học, là học quân tử hay là học tiểu nhân?”
Kiều Như Tùng thấy thế, nhẹ nhàng thở dài. Lâm Tâm Viễn ngày xưa đắc tội không ít người.
Lâm Tâm Viễn hít một hơi thật sâu, đứng lên nói:
- “Trần Gia Vận, ngươi tự phụ học vấn, thi tài. Hảo, ta hôm nay ngẫu nhiên gặp một vị bằng hữu, để cho ngươi kiến thức một chút, cái gì gọi là thi tài.”
…
...
Ánh mắt của mọi người nhao nhao rơi xuống trên thân Giả Hoàn đang uống trà xem náo nhiệt.
Ta đi. (cái đệt)
Giả Hoàn im lặng nhíu mày.
Giúp Lâm Tâm Viễn ứng phó một chút, hắn đã chuẩn bị tâm lý. Tùy tiện “đạo” một tác phẩm thi từ không xuất sắc lắm là được.
.
Ài Hắn cũng không phải người tính cách lạnh như băng.
Lâm Tâm Viễn dạng này đẩy hắn ra ngoài đánh lôi đài, cũng không tốt đẹp gì a?
Giả Hoàn trong lòng hơi bất mãn cách làm của Lâm Tâm Viễn.
…
Cái thời đại này là vậy, thái độ kênh kiệu, hoặc bị công kích không phản kháng sẽ bị chê cười, mà hắn bị gác lên đống lửa, bước vào trong phòng làm sao đứng dậy cáo từ, làm sao thoát thân được.
Yến hội chủ nhân tú tài Lưu Quốc Sơn hướng Giả Hoàn chắp tay, nói:
- “Vị bằng hữu này mời, còn chưa thỉnh giáo tục danh.”
Giả Hoàn khách khí đáp lễ, nói:
- “Tại hạ Giả Hoàn, ở trong nhà đọc sách. Với Lâm huynh là bạn tốt. Hôm nay đi qua đây, đa tạ Lưu tiền bối khoản đãi.”
Giả Hoàn lời nói này rất khách khí.
Lưu Quốc Sơn cười nói:
.
- “Không sao, không sao. Thánh Nhân nói: Triêu Văn Đạo, Tịch Tử Khả Hĩ (sáng nghe đạo, chiều chết cũng được). Lâm Tử Minh tất nhiên nói Giả huynh có đại tài, chúng ta trước tiên phẩm thơ hay của Giả huynh, lại mượn thơ nhắm rượu, thoải mái uống.”
…
Đông đảo đồng sinh cùng một chỗ ồn ào lên nói:
- “Đúng là nên như thế.” Bầu không khí nhiệt liệt, xem náo nhiệt không chê người đọc sách.
Lúc này, sĩ tử áo xanh Trần Gia Vận cười lạnh một tiếng:
- “Kết đồng tử, cũng dám làm thơ? Thiên tự văn nhận biết có không?”
.
Hắn xem như hiểu, có thể thỉnh thục sư nhân gia, gia cảnh sao lại kém? Giả Hoàn lại cùng chi tử đại thương nhân Lâm Tâm Viễn giao hảo, hẳn là một loại người, gia thế cự phú. Cái này khiến hắn hơn nữa khó chịu.
Có thư sinh cười nói:
- “Trần Đồng Học hà tất hận đời. Sơ Đường Tứ Kiệt, Lạc Tân Vương 7 tuổi làm ‘Vịnh nga’, hôm nay làm sao biết Giả Tiểu Hữu không thể làm thơ? Lại nghe chi.”
Trần Gia Vận trong đám bạn học hận đời là có tiếng, thích nhất Đỗ Công Bộ hai câu thơ: “Cửa son rượu thịt thối, Xương chết cóng đầy đường”. Phàm là người có gia cảnh hậu đãi, hắn tất nhiên không vui.
…
…
Trần Gia Vận mỉm cười nói:
- “Lạc Tân Vương ngàn năm không xuất hiện một người. Minh triều tam đại tài tử Giải Tấn, Dương Thận, Từ Vị, người người thông kim bác cổ, Tài hoa tuyệt luân, cũng không có nhìn thấy ai nổi danh thời niên thiếu. Giả Bằng Hữu nếu là muốn đọc hết thơ Lý Đỗ, cũng không cần mất mặt lấy ra.”
.
Lại có người cười nói:
- “Bằng không thì, tiền Triều gian thần Nghiêm Tung chín tuổi vào huyện học, mười tuổi đỗ công danh tú tài.”
Ta Kháo.
Còn có thể khoái trá chơi đùa hay không! Trần Gia Vận khí thế chất vấn Giả Hoàn, lại bị đồng học đánh gãy, tức giận da mặt đỏ lên.
Giả Hoàn cũng nhìn ra, vị này Trần Đồng Học mặc dù đã trúng đồng sinh, hôm nay tụ hội cũng coi như người nổi bật, nhưng hắn nhân duyên cũng không tốt.
Đương nhiên, Vị phú nhị đại Lâm đồng học bên cạnh, nhân duyên cũng chưa chắc tốt hơn chỗ nào.
.
Trần Gia Vận kéo khí thế cừu hận, mặc dù bị bạn học của hắn đánh gãy, nhưng Giả Hoàn cho người ta khinh bỉ trong lòng vẫn là khó chịu. Hắn vốn là người trưởng thành tỉnh táo, nhưng lúc nãy vừa uống hai chén ngọc tuyền, chếnh choáng xông tới, đối đầu gay gắt nói:
- “Vị Trần Bằng Hữu mời. Tại hạ mặc dù tuổi nhỏ, cũng nghe tiên sinh nói qua, Hàn Xương Lê có lời: Văn Đạo Hữu Tiên Hậu, Thuật Nghiệp Hữu Chuyên Công, chỉ như vậy mà thôi. Không có đạo lý lấy niên kỷ luận học vấn.”
Dứt lời, ngâm tụng nói:
...
“Lý Đỗ thi thiên vạn khẩu truyện, Chí kim dĩ giác bất tân tiên.”
“Giang sơn đại hữu nhân tài xuất, Các lĩnh phong tao số bách niên.”
Bạch thoại:
“Thơ Lý Đỗ hàng vạn người đọc, Đến nay đã không còn mới mẻ”
“Đời nào đất nước cũng nảy sinh người tài, Được xếp vào hàng phong tao mấy trăm năm.”
…
Phòng khách tĩnh lặng mấy giây sau, lập tức tuôn ra tiếng cổ vũ rung trời.
“Hảo!”
“Hảo!”
“Thơ hay!”
Lưu Quốc sơn nói:
- “Hảo khí phách. Đúng là nên như thế. Đường thi Tống từ đã viết lên cực hạn, viết đến phần cuối. Nhưng giang sơn đời nào cũng có người tài, tất cả tỏa sáng mấy trăm năm. Giả Bằng Hữu tài cao, ta không bằng hắn.”
.
Kiều Như Tùng nhẹ nhàng gật đầu.
Giả Hoàn tuổi còn nhỏ liền có dạng này đại khí phách, xuất khẩu thành thơ, thực sự là hiếm thấy.
Vừa rồi nói Giả Hoàn tương tự cùng Nghiêm Tung, sĩ tử tên gọi Hứa Anh Lãng, chữ Văn Khiêm, lúc này cười nói:
- “Thơ hay. Chúng ta đang muốn nghe Giả Bằng Hữu mấy tác phẩm xuất sắc. Lấy giấy bút tới.”
Trần Gia Vận cười lạnh một tiếng, nhìn chằm chằm Giả Hoàn.
.
Bên cạnh Giả Hoàn, Lâm Tâm Viễn nhưng là cười lạnh nhìn chằm chằm Trần Gia Vận: Nhìn ngươi còn điên cuồng hay không điên cuồng?
Giả Hoàn từ trong tay thị nữ tiếp nhận giấy bút, tại trên bàn rượu nâng bút liền viết. Bên cạnh Kiều Như Tùng thì thầm:
Đề tựa: Quan Phủ Trung, Hải Đường, ngẫu cảm.
...
“Ðông phong diểu diểu phiếm sùng quang, Hương vụ không mông nguyệt chuyển lang.”
“Chỉ khủng dạ thâm hoa thuỵ khứ, Cố thiêu cao chúc chiếu hồng trang.”
Dịch:
“Gió đông nhẹ nhàng vuốt ve lộng lẫy, Màn sương mênh mông ngát hương, trăng xế hành lang.”
“Chỉ sợ đêm về khuya hoa ngủ hết, Giơ cao ngọn đuốc sáng để chiêm ngưỡng dáng hoa.”
...
- “Thơ hay!”
Đang ngồi đám đồng sinh cũng là biết hàng. Thi tú tài, cần khảo thí thiếp thơ. Áp vận, Đối câu, đây đều là kiến thức cơ bản. Ai bụng không có học thuộc lòng 《Đối Loại 》, 《 Vận Thi Huấn 》, 《 Huấn Mông Biền Cú 》, 《 Lạp Ông Đối Vận 》?
…
…
Nếu không phải mấy chục năm nay, Thiên Tử Trọng Văn Chương, hiện giờ sẽ có nhiều người ngâm tụng Đường thi Tống từ, tuy vậy Thi từ là tinh hoa đúc kết mấy ngàn năm lịch sử, vẫn rất được ưa chuộng, được đa số truy cầu, bởi nó là trào lưu, là văn hóa, bên cạnh đó đại diện cho sự phong nhã, tài hoa.
Một mảnh tiếng khen ngợi, cảnh tượng vang đội khiến Giả Hoàn cũng nâng nâng, hắn ngày càng hòa nhập vào thời đại, khi viết xuống Thi từ, cảm xúc có biến chuyển nghiêng trời lệch đất.
Thực ra có thể lý giải, thế kỷ 21, bản chất xã hội đã thay đổi, nhiều phương tiện giải trí, thi từ dần trở nên mai một, nhiều người giống như hắn, có thể đọc thi từ nhưng không có nhiều cảm xúc.
Hiên tại thì sao? dường như có sợi dây liên kết cảm xúc với từng câu từng chữ, trong những hoàn cảnh cụ thể, cảm xúc dâng trào, một số bài thơ trong trí nhớ tự động hiện lên trong đầu, cảm giác vô cùng vi diệu.
…
Bài Vịnh Hải Đường của Tô Thức vừa xuất ra!
Một chữ “Chỉ Khủng... (Chỉ sợ)” viết tận tâm tình lúc ngắm hoa. Loại cảm xúc buông thả, tiêu sái, chếnh choáng say sưa, lấy hoa là bạn, cô đơn tịch mịch,... còn nhiều nữa.
.
Nếu Giả Hoàn lớn hơn mấy tuổi nữa, một đám đồng sinh sợ là muốn gọi hắn: Hải Đường Giả, Hà Nhân Dã? Lấy hoa ẩn dụ người, có thể thấy được hình bóng mỹ nhân. Ai bệnh tâm thần đêm hôm khuya khoắt nhìn hoa? Mỹ nhân trong khuê phòng, nhìn mỹ nhân mới là chính xác a.
Đồng sinh ngồi cùng rót cho Giả Hoàn rót một chén rượu, Giả Hoàn cầm lấy uống, đầu lung lay, hỏi Trần Gia Vận,
- “Đồng tử tám tuổi làm thơ, còn xin Trần Bằng Hữu đem thơ của ngươi lấy ra nhìn qua.”
Đây là đánh mặt mũi!
...
Tại chỗ đám sĩ tử đều cảm thấy buồn cười.
Giả Hoàn cái này hai bài thơ đã triển lộ ra bản lĩnh. Tài nghệ trấn áp toàn trường, không có vấn đề gì cả. Trần Đồng Học đây là tự làm tự chịu. Đương nhiên, ai cũng không ngờ tới 8 tuổi tiểu hài sẽ như thế lợi hại!
Trần Gia Vận sắc mặt hậm hực, có điểm không dễ nhìn. Hắn mặc dù có thi tài, nhưng cùng Giả Hoàn loại đạo thi từ của danh nhân, như thế nào so?
Lâm Tâm Viễn uống rượu, cười khẩy nói:
- “Vừa rồi nghe Trần Đồng Học cao đàm khoát luận, như thế nào bây giờ tịt ngòi . Con dâu xấu xí chung quy là phải gặp cha mẹ chồng . Lấy ra đi, để cho chư vị đồng học, tiền bối nhất phẩm thơ ngươi thường ngày kiêu ngạo.”
Kiều Như Tùng lắc đầu. Lâm Tử Minh nói đến cùng có chút chanh chua.
Trần Gia Vận bị chèn ép, đành phải đem một bài thơ Vịnh Mai mà hắn chuẩn bị xong lấy ra,
.
“Hồng tô khai biến quỳnh bao toái, Vi thùy tiêu đắc nhân tiều tụy.”
“Tằng băng tích tuyết ám hương thì, Tái nghĩ tiểu viên hoàng hôn hội.”
.
Hứa Anh Lãng đem thơ Trần Gia Vận thơ niệm ra, có mấy người kêu tốt.
Bài thơ chính xác cũng không tệ lắm, Tầng băng tuyết đọng hoa mai, lại mô phỏng vườn nhỏ hoàng hôn.
Lâm Tâm Viễn dù không vừa lòng, nhưng không người nào giúp hắn mỉa mai Trần Gia Vận.
Có người cười nói:
- “Một vịnh Hải Đường, một Vịnh Hàn Mai, đều có thể xem như tác phẩm xuất sắc. Bất quá, Trần Đồng Học thơ này tựa hồ có Phượng Cầu Hoàng chi ý, chẳng lẽ là viết cho người thường ngày vẫn ngưỡng mộ, Thi Thi cô nương.”
- “Ha ha!” Đám người lại là một hồi giễu cợt âm thanh.
...
Giáo Phường Ti, đề nhất danh kỹ Tô Thi Thi tuổi vừa tròn mười lăm, dương dương kinh thành, độc chiếm vị trí đầu. Những tiểu đồng sinh nơi nào hữu duyên được gặp? Chẳng qua là xa xa nhìn qua nàng ca múa biểu diễn. Giai nhân tuyệt sắc ngả nghiêng bay múa, có thể so với Hán triều Triệu Phi Yến.
Nghe nói Vịnh Hải Đường đặt chung với thơ của Trần Gia Vận, cùng nói là tác phẩm xuất sắc, rõ ràng là nói mò.
Giả Hoàn chếnh choáng cuồn cuộn, xuỵt mắt, nhìn xem Trần Gia Vận được tăng thêm chút thể diện. Vốn là sự tình có thể liền như vậy bỏ qua, nhưng Giả Hoàn trong đầu một hơi còn không có làm xong đâu,
Giả Hoàn cưỡng ép trang bức nói:
- “Ngược lại là đúng dịp. Ta cũng có một Vịnh Mai Từ”
...
“Dục vấn Giang Mai sấu kỷ phân, Chích khán sầu tổn thúy la quần, Xạ câu khâm lãnh tích dư huân.”
“Khả nại mộ hàn trường ỷ trúc, Tiện giáo xuân hảo bất khai môn, Tỳ ba hoa để giáo thư nhân.”
…
Đây là bài thơ trong tuyển tập “Hoán Khê Sa” xuất từ Nạp Lan Tính Đức, đời Thanh, rất nổi tiếng trên văn đàn Internet. Ông có một câu “Nhân sinh giống như mới gặp gỡ lần đầu, chuyện tình gió thu buồn tranh quạt” đã khẳng định tên tuổi, địa vị tại Văn Học Sử Trung Quốc.
Nạp Lan Tính Đức, hai mươi bốn tuổi đem Từ kết hợp, xưng 《 Ẩm Thủy Từ 》. Ba mươi tuổi qua đời. Người đương thời nói: “Mọi nhà tranh hát 《 Ẩm Thủy Từ 》, Nạp Lan, tâm sự có mấy người biết?” Có thể thấy được kỳ từ lực ảnh hưởng lớn tới mức nào.
Quốc Học Đại Sư Vương Quốc Duy từng đánh giá về Nạp Lan, “Từ Bắc Tống đến nay, chỉ có một người mà thôi.” Đây là đánh giá cực cao, đã vượt qua Tam đại tài tử, thời Minh.
Kiếp trước, Phùng Hàn Minh đã phối khí một bản Hoán Khê Sa, nội dung lấy những bài Từ của Nạp Lan Tính Đức, âm điệu cổ phong réo rắt quen thuộc kết hợp classic và electro, mang đậm màu sắc tây dương nhưng lại phảng phất hình ảnh một Trung hoa cổ điển.
…
…
Thời điểm Giả Hoàn ngâm ra câu đầu tiên “Dục vấn Giang Mai sấu kỷ phân” (Muốn hỏi hoa mai Giang Nam gầy mấy phân)
Đám người đứng ngoài xem, tiếng cười im bặt, yên tĩnh im lặng, riêng mình nhìn xem Giả Hoàn, nín hơi lắng nghe, chứng kiến tinh phẩm chi tác sinh ra.
Ngồi ở bên cạnh Giả Hoàn, một đồng sinh không ngừng cho Giả Hoàn rót rượu:
- “Thượng đẳng Thái Hi Bạch. Một chén rượu, Một câu thơ, phiêu phiêu như Phùng Hư cưỡi gió!”
Giả Hoàn bây giờ trang bức không thể nghi ngờ là cực kỳ thô ráp, hàm lượng kỹ thuật rất thấp, cái kia Nạp Lan Từ tung ra không còn gì có thể so sánh.
Lúc này Giả Hoàn hoàn toàn buông thả, thể hiện tính cách mãnh liệt.
Hắn xuyên qua đến Vinh quốc phủ, lúc nào chân chính trải qua thời gian thoải mái, nhẹ nhàng?
Liền Bảo Ngọc, tiểu thí hài hố hắn, nếu thật còn là học sinh sơ trung, hắn không tát cho mấy phát thì tên hắn viết ngược lại. Con mẹ nó phú nhị đại, cả trái đất xoay quanh ngươi sao? Tới, tới, ai sợ ai?
Liền Vương Hi Phượng tìm hắn để gây sự. Nếu không phải là thân phận của nàng che chở, thực sự là phải ngay mặt mắng cẩu huyết.
Liền Vương phu nhân dạng khẩu phật tâm xà, nếu là Lãnh đạo của hắn sớm đã có một đơn từ chức đặt trước mặt nàng.
...
“Tỳ ba hoa để giáo thư nhân” Giả Hoàn niệm xong một câu cuối cùng, tay chỉ thanh sam đồng sinh Trần Gia Vận, hứng thú khoa trương điểm một chút, nói:
- “Xin đừng nên đem ngươi loại tài nghệ thi từ thấp kém kia….cùng tác phẩm của ta đặt chung một chỗ. Cảm tạ!”
.
Trần Gia Vận sắc mặt lập tức biến thành xanh lét. Nhưng không người nào thông cảm hắn. Hắn nói năng lỗ mãng chọc tới vị này Giả Bằng Hữu. Còn có thể như thế nào?
- “Lâm huynh, chúng ta đi.” Giả Hoàn trang bức đánh thẳng mặt Trần Gia Vận xong, giải tỏa, phóng thích ấm ức gần một năm nay, tâm trạng thoải mái vui vẻ vô cùng...
Chếnh choáng! Dưới sự nâng đỡ của Lâm Tâm Viễn đi ra phòng khách.
Trong phòng, ngồi đầy Đồng sinh lặng ngắt như tờ.
......