Dịch: Khi qua cửa tử tất cả những oan gia trái chủ sẽ hiện về đòi mạng.
Sau khi làm theo tất cả những gì ông Toàn căn dặn cũng là lúc đồng hồ điểm 11 giờ 30 phút. Phương Diễm nghĩ ‘đã đến lúc nghỉ giải lao ăn cơm rồi’, bữa trưa nay cô phải ăn thật no mới được bởi tối nay sẽ không có thời gian ăn cơm. Ông bà ta nói rồi: ‘Có thực mới vực được đạo.’ Không ăn cơm thì lấy đâu ra sức mà chiến đấu với tà linh, ác quỷ chứ.
Bữa trưa chỉ có ba người là ông Toàn, bà Thuỷ và Phương Diễm bởi ông Tùng và Phương Tuấn ăn cơm ở tại công ty cho tiện. Biết tối nay ông Toàn và con gái sẽ rất mệt mỏi nên bà Thuỷ nấu một bàn ăn thịnh soạn toàn là những món ngon gồm: Canh đu đủ xương heo, thịt kho trứng, cá basa kho dứa và đậu hũ dồn thịt sốt cà.
Phương Diễm cắn một miếng thịt cá basa đậm đà vị dứa cùng nước sốt kèm theo một chút hơi cay tê tê đầu lưỡi của ớt và tiêu, tiếp theo lại húp một hớp canh thanh ngọt, bổ dưỡng được hoà quyện giữa xương heo hầm với đu đủ. Mỹ vị!
Bên cạnh đó hai món thịt kho tàu và đậu hũ dồn thịt sốt cà chua cũng không kém cạnh một chút nào. Thịt kho non mềm béo ngậy vừa đặt vào miệng khẽ nhai là tan còn có đậu hũ mềm mịn bao bọc bên ngoài lớp nhân thịt và nấm dai dai kết hợp với nước sốt chua ngọt của cà chua làm cho Phương Diễm ăn như muốn nuốt luôn cả lưỡi. Hai má của cô phồng lên như con sóc nhỏ khi ăn hạt dẻ khiến cho bà Thuỷ trách khẽ:
“Con bé này, ăn từ từ thôi con có ai tranh mất của con đâu.”
“Không được mẹ ơi, tại mẹ nấu ăn ngon quá mà.” Phương Diễm nuốt xuống miếng cơm trong miệng rồi cười hì hì trả lời mẹ mình.
Trước sự vô tư của con gái, bà Thuỷ chỉ lắc đầu cười bất lực. Bà nói là nói thế thôi chứ bà mong con gái của mình sẽ mãi như thế này: Vô tư, hồn nhiên lúc nào cũng tràn đầy sức sống.
Sau bữa trưa, Phương Diễm tranh thủ ngủ một chốc lát. Cô rửa bát rồi xin phép ông và mẹ được lên phòng nghỉ ngơi.
Chính Ngọ- đúng 12 giờ trưa, mặt trời lên đỉnh chiếu ánh nắng thẳng xuống mặt đất theo một phương thẳng đứng. Trong căn phòng lấy tông chủ đạo là hai màu vàng nhạt và trắng, trên chiếc giường lớn màu vàng nhạt có một thiếu nữ đang nằm ngủ, mái tóc màu hạt dẻ mềm mại xoã tung trên nền gối màu vàng làm nổi bật lên khuôn mặt trắng nhỏ nhắn trắng nõn của cô. Có vẻ như cô gái ngủ không được an giấc bởi từ đôi hàng mi nhíu chặt đang run run cùng với những giọt mồ hồi to như hạt đậu trên trán chứng tỏ chủ nhân của nó đang gặp ác mộng.
Á, Phương Diễm hét lên một tiếng rồi giật mình tỉnh giấc. Cô vừa gặp ác mộng, mơ về hồi nhỏ trải qua ngày Rằm tháng Bảy với ông nội trong từ đường, khi ấy cô còn quá nhỏ nên rất sợ hãi khóc lóc không ngừng khiến cho ông nội vừa phải phân tâm dỗ dành vừa phải thi pháp đấu với lũ ma quỷ bên ngoài. Có lẽ khi ấy ông đã rất vất vả và mệt mỏi. Cơn ác mộng này là do cô quá căng thẳng đi.
Khẽ thanh thanh cái cổ khô khốc có chút đau rát, cô gái bước xuống giường uống một hớp nước cho thuận giọng sau đó liếc nhìn chiếc đồng hồ trên bàn. 4 giờ 35 phút, vậy mà cô ngủ miên man tận hơn bốn giờ đồng hồ lận. Cô vươn vai hít một hơi thật sâu, sắp đến lúc rồi!
Phương Diễm bước xuống phòng khách thì nhận thấy bố và anh trai đã về từ bao giờ. Hai người đang ngồi trên Sofa trong phòng khách thảo luận về việc tối nay làm sao để chống lại đại nạn sắp đến. Bà Thuỷ thì đang chuẩn bị lễ cúng theo lời dặn của ông Toàn trong bếp. Bà cũng phải chuẩn bị một chút đồ ăn nhẹ như bánh bao hoặc giả như nấu một chút xôi để tối ba người trong khi chờ đợi trong hậu phòng bên trong từ đường có thể ăn lót dạ. Nhưng thường thì mấy thứ đồ đó chẳng bao giờ được đụng đến bởi bất cứ ai nếu biết người thân của mình đang phải đối mặt với cảnh thập tử nhất sinh thì làm sao còn có tâm trạng mà ăn uống nữa.
Mặc dù không phải là lần đầu tiên đối mặt với chuyện này nhưng ba người vẫn không tránh khỏi được lo lắng, ngay cả chú chó Đức Trí cũng bồn chồn chạy loanh quanh trong nhà.
“Diễm, ông nội bảo nếu em dậy thì sang từ đường ngay đấy.” Phương Tuấn thuật lại lời ông nội cho em gái.
“Vậy à, em đi ngay đây.”
“Khoan đã, vòng tay của em đâu?” Phương Tuấn gọi Phương Diễm lại khi thấy cổ tay trái của cô không đeo chiếc vòng ngọc trắng dùng để yên hồn phách và ngăn chặn tà khí nhập thể. Vốn nhà bọn họ mới đầu kinh doanh đồ cổ nhưng sau đó do thể chất đặc thù của Phương Diễm nên đã chuyển sang kinh doanh vòng ngọc, đá quý từ 15 năm trước. Ngay cả bản thân anh cũng vì đi tìm ngọc quý làm thành vòng tay chắn tà cho em gái mà ra nhập giới đá quý đến nay đã được tám năm rồi. Ba và Anh trong giới này ở Việt Nam cũng là gọi có chút danh tiếng.
“Em quên mất, chắc tại vừa ngủ dậy nên đầu óc còn mụ mị. Em lên phòng lấy ngay đây.” Phương Diễm vỗ trán rồi đáp.
Sau khi đã lên phòng lấy vòng ngọc, Phương Diễm đi thẳng về phía từ đường, phía sau cô còn có ba cái đuôi nhỏ là gâu đần, Chie và Roya theo sau.
Nhận thấy đã quá 5 giờ chiều một chút Phương Diễm hoàn thành nốt công việc rải tro hương buổi sáng theo lời dặn của ông Toàn.
Cô rải đều lớp tro trên hiên, sân trước và cả xung quanh từ đường. Hồi sáng cô có hỏi ông nội về lí do làm việc này thì ông bảo rằng: Tro hương có tác dụng giúp ông nhận thấy được có quỷ đang tiến đến bởi vì khác với Phương Diễm có mắt âm dương có khả năng nhìn thấy quỷ, ông Toàn cần sự trợ giúp của tro hương để xác định số lượng cũng như phương hướng của chúng. Không phải là ông oàn không thể thi triển pháp thuật tạm thời để khai dương nhãn nhìn thấy ma quỷ mà do ông không thể duy trì âm dương nhãn trong một thời gian dài qua đêm được.
Tất cả mọi thành viên trong gia đình kể cả chó lớn và hai sói nhỏ cũng đều phải vào căn phòng có bày trận và yểm chú trong từ đường để tránh nạn.
Theo ông Toàn nói, nếu mọi người không vào trong từ đường để tránh thì rất có thể bị ma quỷ ám hại hoặc lợi dụng giả làm người nhà để dụ dỗ Phương Diễm ra khỏi từ đường. Dưới tình huống không thể ra ngoài cùng với lo lắng cho an nguy của người nhà đến ngay cả Phương Toàn cũng không nhịn được mà sợ hãi. Chính vì thế, biện pháp tốt nhất là để người nhà vào trong từ đường, vừa có thể bảo hộ lại vừa có thể nắm rõ tình hình.
Trường hợp này giống với câu nói:”Thọ mạng chung tận, chư ác nhiễu quy.” Có nghĩa là khi con người ta phải trải qua sinh tử sẽ có oan gia trái chủ về đòi nợ. Oan gia trái chủ ở đây là những vong linh, vong hồn xấu xa tìm cách hại người sống. Chúng thường xuất hiện dưới dạng người thân đã khuất hoặc đóng giả làm người nhà của nạn nhân để dụ dỗ con mồi. Bởi vì chỉ khi đóng giả làm người thân quen mới dễ dàng khiến người ta buông lỏng cảnh giác mà đi theo.
Người xưa có câu: “Ma một tiếng, người ba tiếng.” Tức là nếu đang ngủ hay đang làm bất cứ điều gì mà nghe thấy có người gọi tên mình dù cho là người quen cũng đừng vội thưa ngay mà hãy đợi đến khi gọi đến lần thứ ba rồi hãy trả lời. Oan gia trái chủ thường canh lúc con người đang ngủ hoặc khi trạng thái cơ thể không được tốt để hành động, nếu lúc này mà đáp lại lời gọi của chúng rất dễ bị dẫn hồn đi. Vì vậy để phòng vạn nhất, ông Toàn để những người còn lại trong gia đình cũng theo vào từ đường lánh nạn.
Hai vợ chồng ông bà Tùng-Thuỷ, Phương Tuấn, chó Đức Trí cùng với hai sói Chie, Roya tiến vào căn phòng nhỏ có bày trận pháp và bùa chú. Căn phòng không hẳn là rộng chỉ khoảng 15m2 bên trong có bày hai khối ngọc xanh điêu khắc hai con tỳ hưu có tác dụng tránh tà được đặt hai bên trái-phải của cửa ra vào. Cả hai mặt tường trong và ngoài căn phòng chép kín đầy kinh Phật mang lại sự an toàn tuyệt đối cho người ở bên trong.
Mặc dù mới chỉ 5 giờ 55 phút chiều thôi nhưng không khí xung quanh từ đường nhà họ Phương lặng ngắt như tờ, không có lấy một âm thanh của chim chóc hay động vật nào dường như chỉ cần có tiếng của một cây kim rơi xuống đất thôi cũng đủ làm người ta giật mình. Bên ngoài nắng còn chưa tắt hẳn nhưng tuyệt nhiên xung quanh mảnh đất này lại không có lấy một tia hoàng hôn nào buông xuống. Bầu không khí âm u quỷ dị đến đáng sợ.
Phương Diễm ngồi khoanh tròn chân trong chính giữa trận pháp, lưng cô gái thẳng tắp, môi nhỏ mím chặt có chút quật cường, giữa lông mày toát lên ngạo khí đầy ngông cuồng.
“Cầm lấy cái này.” Ông Toàn đưa cho cháu gái một chiếc Tháp Văn Xương 9 tầng làm bằng đồng đen mà ông vừa xin hạ từ trên ban thờ xuống. Tháp này đã được khai quang nên có tác dụng trừ tà, xua đuổi hung khí. Chính cả bản thân ông cũng cầm trên tay một thanh kiếm kết bằng 56 đồng tiền xu cổ tên là Tiền Xu Thất Tinh Kiếm. Đây là pháp khí ông hay dùng khi chiến đấu với tà ma hoặc dùng để thi pháp.
Sau khi thấy Phương Diễm đã ngồi vào đúng vị trí, mọi thứ đều chuẩn bị ổn thoả. Phương Toàn ngồi xuống vị trí cách đó không xa khoảng chín bước chân và hơi lệch về phía bên trái để hộ pháp cho cháu gái.
“ Reng reng reng…” Trời không nổi gió nhưng chuông linh phong tự ngân lên những tiếng chuông thanh tuý vang vọng.
“Đến rồi.” Hai con người không hẹn mà cùng tâm ý tương thông đồng thời nhìn về phía cánh cửa trước mặt đồng thanh nói.