Lý Tam Giang đặt Lý Truy Viễn xuống khỏi lưng, nắm tay dẫn cậu vào nhà giữa, nhìn từ trong thì càng cảm nhận rõ diện tích rộng lớn, giống như một nhà máy nhỏ.
Nửa phía tây được xếp chồng lên nhau những bộ bàn ghế, từng cái giỏ lớn đầy ắp đủ loại đĩa bát đĩa;
Nửa phía đông dựng đầy những người giấy, nhà giấy, ngựa giấy… Lý Truy Viễn còn nhìn thấy một chiếc Santana bằng giấy.
Một người phụ nữ có dáng người và tuổi tác tương tự mẹ mình, ăn mặc giản dị, đang tô màu, tay trái cầm khay màu, tay phải cầm cọ, nét vẽ rất nhanh, rất uyển chuyển.
Người phụ nữ nhận ra có người đến, quay người nhìn lại, ánh mắt quan sát Lý Truy Viễn một lượt, hỏi:
“Chú, đứa trẻ này là ai vậy, trắng trẻo xinh đẹp quá.”
“Đình Hầu à, giới thiệu với con, đây là chắt của chú, tên là Lý Truy Viễn. Truy Viễn, đây là dì Đình Hầu của con.”
“Dì Đình.”
Lý Truy Viễn cảm thấy thân phận này có vẻ hơi không đúng, nhưng trước mặt những người không có quan hệ huyết thống, vốn mỗi thứ mỗi khács.
“Ây, ngoan.” Lưu Mạn Đình bỏ đồ đi lại, cúi người xuống, hai tay sờ mặt Lý Truy Viễn, “Thật đáng yêu.”
Lý Truy Viễn lùi lại nửa bước tránh đi, trên mặt lộ ra nụ cười ngượng ngùng.
“Chú, trước đây chú chưa bao giờ dẫn trẻ con đến đây chơi.”
“Ha ha, trước đây cũng không có đứa trẻ nào dám đến đây chơi.” Lý Tam Giang móc thuốc lá từ túi ra, “Đình Hầu à, đứa trẻ này phải ở nhà chú một thời gian, con giúp nó thu dọn phòng ở trên tầng, ồ, đúng rồi, Tiểu Viễn Hầu, con ngủ một mình một phòng có sợ không?”
“Không sợ đâu ông cố.”
“Ừ, không sao đâu, dù sao ông cố cũng ngủ cạnh con, hehe. Được rồi, Đình Hầu, giao cho con, chú đi vệ sinh đã.”
Lý Tam Giang châm thuốc rồi ra ngoài đi vệ sinh.
“Nào, Tiểu Viễn, lên lầu với dì.”
Tầng một chất một đống đồ quá nhiều, ngay cả lối lên cầu thang cũng bị che khuất phần lớn, người lần đầu tiên đến đây, thực sự không dễ tìm cho lắm.
Lý Truy Viễn chú ý thấy gần lối lên cầu thang này còn có bậc thang đi xuống, hỏi: “Dì Đình, bên dưới còn một tầng nữa à?”
“Đúng vậy, bên dưới có một tầng hầm, rộng bằng tầng này.”
“Cũng đặt những thứ giống nhau à?”
“Không phải, đều là đồ của chú, chú không nỡ bỏ đi, đặc biệt đào một tầng, chỉ để chứa chúng thôi.”
“Ồ, là vậy à.”
“Còn nữa, Tiểu Viễn, dì tên là Lưu Mạn Đình, sau này con cứ gọi dì là dì Lưu nhé.”
“Dì Lưu, dì không phải người địa phương à?”
“Không phải, dì là người ở nơi khác, làm công việc làm giấy cho chú.”
“Chỉ có dì thôi à?”
“Chồng dì cũng ở đây, thuê ruộng của chú, rồi hàng ngày cũng cùng nhau làm công, làm giấy, giao bàn ghế, vân vân; anh ấy chắc sắp xuống ruộng rồi, đợi gặp mặt con có thể gọi là chú Tần. Ngoài ra, con gái và mẹ chồng dì cũng ở đây, chính là căn nhà cấp bốn phía đông con nhìn thấy khi vào, dì và chú ở phía tây. Cả nhà dì đều ở đây, dựa vào làm việc cho chú mà sinh sống. Nếu như là trước giải phóng, chúng ta đều phải gọi con là cậu chủ nhỏ đấy.”
Có lẽ là trên đường đến đây vừa nghe Lý Tam Giang kể chuyện đội khiêng xác, Lý Truy Viễn bây giờ có chút không thoải mái với lời đùa này, vô thức lắc đầu nói:
“Đó là tàn dư phong kiến.”
“Hửm?” Lưu Mạn Đình sững sờ, những từ này phát ra từ miệng một đứa trẻ, quả thực rất đáng kinh ngạc.
“Dì Lưu, dì cứ gọi con là Tiểu Viễn nhé.”
“Được rồi, Tiểu Viễn. Nghe ông cố nói con, con từ thành phố về đúng không?”
“Vâng, đúng rồi.”
“Ở đây có quen không?”
“Quen, ở đây rất tốt.”
“Không cảm thấy nhàm chán, buồn tẻ à?”
“Không, ở đây có rất nhiều thứ vui.”
“Vậy tốt rồi, dì mỗi ngày tô màu cho người giấy, tay đều tê mỏi.”
“Dì vẽ rất đẹp, rất chuyên nghiệp.”
“Chuyên nghiệp gì chứ, dì bị ép phải tô màu, làm sao mà biết vẽ.”
Có điều, tư thế cầm bảng màu và cọ lại giống hệt giáo viên mỹ thuật.
“Tiểu Viễn muốn vẽ thì có thể giúp dì nha, tô màu thực ra không khó đâu.”
“Được ạ.”
Từ khi trở về quê, đây là lần đầu tiên mình giao tiếp với người khác bằng tiếng phổ thông, không còn nhiều tiếng địa phương Nam Thông và nhiều “Hầu” như vậy nữa.
Ngay cả những anh chị em đã đi học của mình cũng chỉ là lúc đầu giúp mình “dịch” bằng tiếng phổ thông, quay đầu lại, lúc bọn họ tự nói chuyện với nhau thì tự nhiên lại chuyển sang tiếng địa phương.
Lên tầng hai, Lưu Mạn Đình mở cửa một phòng, bên trong bày trí rất đơn giản, một chiếc giường cũ và một cái tủ quần áo, ngoài ra, thậm chí còn không có một cái ghế nào, nhưng bên trong rất sạch sẽ, hẳn là thường xuyên được lau chùi.
“Tiểu Viễn à, con ở đây, ông cố con ở phòng bên cạnh. Con ở đây chờ chút nhé, dì đi lấy chậu rửa mặt, khăn mặt và bô cho con.”
“Vất vả dì Lưu rồi.”
“Đứa trẻ này, thật lễ phép.”