Chương 28 - Về Quê Làm Ruộng (Bản Dịch)

An Tiêu Quân nhìn bờ sông, lấy ra một cây gậy gỗ đã chuẩn bị sẵn, dài khoảng một mét, rồi lấy ra một cuộn dây câu, buộc vào một đầu của cây gậy, ở đầu kia buộc một nắp chai nhựa màu xanh làm phao, rồi móc lưỡi câu vào đuôi, một chiếc cần câu đơn giản như vậy đã hoàn thành.

Đào Liên Doanh và Lâm Gia Gia nhìn chăm chú, Đào Liên Doanh không biết con gái muốn làm gì, thắc mắc: "Tiêu Quân, chúng ta mang theo ba cần câu mà."

An Tiêu Quân: "Con biết, con làm vậy để tạo sự tương phản."

Cô lấy điện thoại ra, đăng ký một tài khoản trên ứng dụng video ngắn nổi tiếng nhất hiện nay, tên là [Thực Vi Tiên], sau đó bắt đầu phát trực tiếp, đồng thời bật ghi màn hình, cô đặt tiêu đề là: Click để xem phúc lợi của người mới câu cá.

Sau đó đưa điện thoại cho Lâm Gia Gia: "Giúp tớ cầm, quay."

Lâm Gia Gia tò mò nhận lấy.

Đưa điện thoại lại gần tay An Tiêu Quân, cô lấy một bắp ngô, bóc ra, hạt ngô non chỉ cần bóp nhẹ là ra nước, cô bứt một nắm hạt ngô, ném mạnh ra ngoài.

Lâm Gia Gia ồ lên: "Cậu dùng cái này làm mồi nhử à?"

An Tiêu Quân: "Đúng vậy." Không chỉ dùng ngô làm mồi nhử, cô còn lấy một hạt móc vào lưỡi câu, làm mồi câu.

Vị trí này khá tốt, thần thức của cô đã "nhìn thấy" có cá ở gần đây, vì vậy cô rắc hạt ngô ở gần đó, quả nhiên, mấy con cá đó nhanh chóng ngửi thấy mùi thơm của ngô, bơi lại gần.

Bắp ngô này trước khi An Tiêu Quân ra khỏi nhà đã được cố tình cho ăn một ít "linh khí", sức hấp dẫn đối với những con cá này không hề nhỏ, chúng đã nóng lòng đuổi theo dưới nước, lúc này, An Tiêu Quân nhẹ nhàng ném cần, vị trí lưỡi câu chìm xuống vừa đúng chỗ mồi nhử.

Lâm Gia Gia do dự một lúc, vẫn hỏi: "Như vậy có thể câu được cá không?"

Đào Liên Doanh không hỏi, nhưng trong mắt cũng có cùng thắc mắc.

Ngô thì cá tự nhiên sẽ ăn, nhưng cá ở sông này đã trải qua trăm ngàn thử thách, đủ loại mồi câu ngon lành cũng khó mà câu được chúng, dùng hạt ngô có được không?

An Tiêu Quân còn chưa trả lời, nắp chai nhựa màu xanh vừa mới yên tĩnh lại bắt đầu động đậy, cảm nhận được lực đạo trong tay, An Tiêu Quân cầm cây gậy bắt đầu lùi lại, vô cùng đơn giản thô bạo, cứ như vậy kéo lên một con cá chép hơn nửa cân.

Ném xuống chưa được mười giây sao?

Trong lòng Lâm Gia Gia ngơ ngác, quay cận cảnh con cá chép trong xô nước đang há miệng, dường như vẫn chưa hoàn hồn.

Sau đó An Tiêu Quân bẻ thêm một hạt ngô thứ hai, tiếp tục ném cần, lúc này có người vào phòng livestream, ba người, một trong số đó nhìn thấy dụng cụ câu cá đơn giản của An Tiêu Quân, không nhịn được bình luận: [Như vậy mà câu được cá sao? Nếu câu được tôi sẽ ăn con cá đó!]

Câu nói này vừa trôi qua, nắp chai nhựa màu xanh lại động đậy, trong phòng livestream: [Tôi beep, thật sự câu được cá rồi! Phúc lợi tân thủ, chắc chắn là phúc lợi tân thủ!]

Lần này câu được một con cá diếc nhỏ hơn một cân.

Đào Liên Doanh bên cạnh còn chưa kịp quăng cần, trong nháy mắt, con gái đã câu được hai con cá rồi! Bà cầm cần câu, có chút kích động, lại có chút bối rối.

"Ào ào—" Cá diếc vào xô, lăn lộn một hồi, Lâm Gia Gia nhìn cũng thấy phấn khích: "Tiểu An, cậu giỏi quá!"

An Tiêu Quân cong mắt cười: "Còn nữa."

Đạn mạc phòng livestream: [Đừng nói trước bước không qua, có hai con cá đã là tốt rồi]

[Đây là đâu vậy? Mau báo tọa độ]

[Phúc lợi tân thủ thôi, đừng coi đây là bản lĩnh thật của mình đấy nhé]

Lâm Gia Gia xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn: "Tiểu An, cư dân mạng nói cậu không câu được cá, cậu nói sao."

An Tiêu Quân quăng cần câu thứ ba: "Đếm thầm trong lòng mười lần, mình sẽ câu được cá, cậu tin không?"

Lâm Gia Gia: "Mình tin."

Đạn mạc: [Hừ! Nói khoác không biết ngượng! Tôi quay màn hình lại rồi nhé, mười lần mà cô câu được cá tôi lập tức tặng cô lôi!]

Lâm Gia Gia thầm đếm trong lòng: Mười, chín, tám, bảy, sáu, năm, bốn, ba... Đếm đến ba thì, trong hai con cá đang vây quanh hạt ngô, có một con không nhịn được cám dỗ, há miệng cắn một cái——nắp chai màu xanh đột nhiên chìm xuống, vẫn là cắn trúng, An Tiêu Quân tiếp tục đơn giản thô bạo lùi về sau kéo cá, rất nhanh, một con cá diếc gần hai cân đã lộ ra trước ống kính.

Đạn mạc: [Woa beep!]

[Thật sự dùng ngô mười giây câu được cá? Ngô này có bỏ thuốc à?]

[Bỏ thuốc gì vậy, cho xin link!]

[Tôi đã nói không phải tôi không câu được cá, là do mồi câu không tốt]

[Nhìn cái que gỗ này, lại nhìn cái cần câu hơn một nghìn tệ của tôi, tôi *&￥!]

[Ông anh phía trước, còn tặng lôi không, hahahahahahahahaha]

[Tặng, tôi nói được làm được!]

Nói xong, liền tặng cho phòng livestream liên tiếp năm quả tên lửa mười tệ.

Lâm Gia Gia nhìn lại, lúc này số người trong phòng livestream đã lên đến 21, hơn nữa số người vẫn đang tăng lên nhanh chóng.

Lâm Gia Gia nhìn bắp ngô còn lại chưa đến một nửa, mấy chục hạt ngô, không khỏi trợn tròn mắt, nếu một hạt ngô câu được một con cá, vậy thì có thể câu được bao nhiêu con cá?