Lưu Yến, tự Bình Phủ, Hàng Châu Kiến Đức người, Tiến sĩ, là Thượng thư lang, Nam Tống ái quốc tướng lĩnh.
Tuyên Hoà bốn năm, soái chúng mấy trăm quy thuận, thụ thông thẳng thắn lang. Người Kim phạm Kinh sư, lấy yến tổng Liêu Đông binh, hiệu “Xích Tâm Đội”.
Kiến Viêm sơ, từ Lưu Chính Ngạn kích Hoài Tây tặc Đinh Tiến. Tiến đảng khá chúng, Yến đề Xích Tâm kỵ mới tám trăm, chính là ngũ sắc kỳ, dùng kỵ binh nắm chi, men núi mà ra, một màu tận thì lại lấy một màu dịch. Tặc gặp quan quân luy nhật không dứt, màu sắc khác nhau, toại chưa đánh đã hàng. Thiên hướng tán lang. Chính Ngạn phản, Yến xưng hô bộ khúc viết: “Ta sao từ nghịch đảng giả ư?” Lấy chúng quy Hàn Thế Trung. Thế Trung truy Chính Ngạn cùng Miêu Phó tại Phố Thành, lấy yến kỵ sáu trăm là nghi binh tại Phố Sơn chi dương, tặc hoảng hốt, Yến lấy quân đội sở thuộc lực chiến. Đang ngạn vừa bắt, Thế Trung trên công, thiên một quan.
Người Kim phạm Kiến Khang, Đỗ Sung binh hội, Thế Trung lùi bảo đảm Giang Âm, Yến lĩnh Xích Tâm trăm năm mươi kỵ truân Thanh Long. Quần khấu phạm Thường Châu, quận trưởng thỉnh Yến là viện, Yến lấy tinh nhuệ 7,000 người lạ kỳ phá đi. Tiến vào Trực Long Đồ các. Bảo Mã Tích Sơn lấy hãn khấu, khấu lại đến, Yến tuyển thuyền sư nghênh chiến, hàng chúng ngàn 500 người, quận người vì Yến lập sinh từ.
Thích Phương vây Tuyên Thành, vội vàng ra lệnh Yến hướng về viện, Yến đến dưới thành, chưa lập doanh lũy, ra không ngờ lật đổ Phương dưới trướng, Phương kinh hãi nhưng đi. Yến muốn sinh trí Phương, đơn kỵ truy chi, Phương suất chúng nghênh chiến, Yến không thể địch, còn tay giết mấy chục người, bị tặc làm hại.
Tặng Long Đồ các Đãi chế, quan con trai bốn người, tại chết lập miếu viết Nghĩa Liệt, tuổi tự.
Convert by: Hiếu Vũ