Người tại một số đặc biệt thời khắc, sẽ xuất hiện trên thân thể đặc biệt uể oải, mà tinh thần trên nhưng đặc biệt phấn khởi khác thường tình hình. Mà lúc này tụ tập tại Vương Luân cơ bản chưa từng dùng tới Đô hộ phủ trong chủ điện bang này hảo hán, mười người thì có chín cái chính là kể trên trạng thái như thế này.
Trước đó theo nhân số dự bị tốt ghế, bị những này núi bên trên xuống tới cường nhân tọa phải là oai bảy toa tám. Có người dựa vào, có người nằm nghiêng, lúc này phân biệt rõ ràng tụ tập tụ, ngược lại không có một người có thể như tự thành một phái Trí Chân trưởng lão như vậy, nặng nề vững vàng có cái tọa tướng.
“Ta cái kia nương a! Đây là ba cái quận sao?! Vương Luân ca ca cũng quá cái kia cái gì, trực tiếp để người ta khỏe mạnh nói (đường cấp kiến chế) liền cải quận rồi! Ít nói cũng phải hoa nó sáu, bảy cái quận mới hợp lý mà! Ta còn ngây ngốc khi không có bao lớn địa bàn đâu, kết quả khung xương đều sắp điên tản đi!”
Hạ Cát ngồi xổm ở ghế trên kêu lên, dù hắn loại này dũng tướng trước mắt đều có chút không chịu nổi, có thể tưởng tượng được những người khác cảm giác. Trước mắt ngồi ở Kinh Tây phái phía sau cách đó không xa mười cái triều đình cựu tướng, trực khiến bị Hạ Cát giọng nói lớn cổ vũ đến màng tai vang lên ong ong, nhưng lúc này không có một người nói khiêu khích, trái lại nghe Tất Thắng biểu lộ cảm xúc nói:
“Này thô bôi cuối cùng cũng coi như là nói trúng rồi một hồi! Ta còn tưởng rằng ba quận nơi cũng là địa phương lớn bằng bàn tay, không nghĩ tới như vậy rộng lớn! Cũng chính là Vương nguyên soái không phải rêu rao người, nếu là thay đổi Điền Hổ, còn không chỉnh nó cái mười mấy hai mươi châu phủ đi ra!”
“Đây chính là nhân gia đáng tin địa phương! Lời nói lương tâm thoại, ta là thật sự không muốn đời này liền như thế phá huỷ! Không nghĩ tới phút cuối cùng phút cuối cùng, còn có thể đến chỗ này thế ngoại đào nguyên nghỉ chân, xem ra chúng ta vận may vẫn không có bại ánh sáng!” Phong Mỹ tựa lưng vào ghế ngồi, cảm thán lên nhân sinh đến.
“Nơi này ba mặt hoàn hải. Mặt phía bắc lại là núi non trùng điệp. Nếu là không có Thủy quân, mặc hắn Liêu, Tống, làm sao đánh cho đi vào? Đúng là cái dung thân địa phương tốt, Điền Hổ lúc trước nếu là có như thế khối địa bàn, chúng ta còn cần phải...” Nguyên Đặng Châu Binh mã Đô giám Vương Nghĩa nói.
“Còn xả kẻ này làm gì?! Bày đặt chúng ta hạ ngục gia quyến, kẻ này mỗi ngày qua loa ngươi ta, sinh sợ chúng ta cùng triều đình kết không xuống tử thù. Nhân gia Lương Sơn Bạc chủ động đưa ra cứu viện mới mấy ngày. Trước mắt Bỉnh Di vợ con đã ở trên đường, Vương Đô giám ngươi liền đừng ở vào thời điểm này phát ngán có được hay không?” Nguyên Hứa Châu Binh mã Đô giám Lý Minh nói đến chỗ này cả người đều kích chuyển động, “Nếu như Vương nguyên soái có thể đem ta người một nhà cứu ra, hắn chính là ta họ Lý tái sinh phụ mẫu, gọi ta làm gì ta liền làm gì!”
Mọi người nghe vậy, âu sầu trong lòng, lại nghe lúc này nguyên Tuy Châu Binh mã Đô giám Đoàn Bằng Cử thở dài nói: “Then chốt là ngươi muốn ra sức, nhân gia không nhất định có địa phương cho ngươi ra sức a! Muốn cái kia Khâu Nhạc, Chu Ngang là cái gì dạng người, so chúng ta bản lĩnh cường quá nhiều thôi? Người trước còn tại Lương Sơn phân trại bên trong cấp cái gì sao Thiên Vương Tiều Cái làm trợ thủ. Theo ta thấy. Chúng ta chính là muốn quay đầu lại làm cái Đoàn luyện sứ, nhân gia phỏng chừng cũng đằng không ra địa phương đến!”
“Khâu Nhạc, Chu Ngang sao có thể cùng ta như thế? Hai người này Cao Cầu tâm phúc, lại cùng Lương Sơn mặt đối mặt trải qua trượng! Chúng ta có thể không có cùng Lương Sơn đối nghịch, mạnh hơn bọn họ quá... Ai, cường cũng chẳng mạnh đến đâu!” Phong Mỹ đoạn này nguyên vốn chuẩn bị cổ vũ lòng người đến mặt sau chính mình cũng nói không được, cho tới cuối cùng thoại phong kịch biến. Tràn ngập bi quan tâm tình.
“Luyện binh liền luyện binh! Có thể tránh thoát triều đình truy sát. Có thể cùng vợ con đoàn viên, trước quỷ môn quan kiếm hồi một nhà già trẻ tính mạng đến, các ngươi chẳng lẽ còn không vừa lòng?” Nguyên Trịnh Châu Binh mã Đô giám Trần Chứ nói, xem ra bọn họ một nhóm người tại bán trên đường ngược lại cũng không có nhàn rỗi, thẳng thắn đem mình tiền đồ từ lâu suy diễn khắp cả.
“Tướng quân không ra chiến trường, hy vọng sống bằng tiền dành dụm chăng? Ngươi nói, chúng ta tại Lương Sơn có cái gì vốn ban đầu có thể ăn?” Tất Thắng buồn phiền nói. Mọi người nghe vậy đều không nói lời nào, chỉ là than thở, tính ra bọn họ tuổi cũng không hề lớn, có thể cũng đã ở trong quan trường đạt được thành tựu không nhỏ. Có thể nói tiến thủ tâm vô cùng cường một loại người. Vậy mà hiện tại tính ra tính toán đi, tính tới tương lai chỉ có chịu thiệt một cái Giáo đầu xu thế, ai không thất vọng?
“Được! Nguyên bản lão tử còn có chút do dự, có muốn hay không quản gia quyến thiên lại đây. Mắt thấy tên này lòng dạ náo nhiệt không xuống Hà Nam phủ, sao có thể kế tục để bọn họ tại ở nông thôn bị khổ? Đợi lát nữa thấy Vương Luân ca ca, ta liền cầu hắn!”
Bi quan chúng triều đình cựu tướng tiếng thảo luận cấp tán ngẫu đến hừng hực Kinh Tây quần hùng thanh thế vượt trên, chỉ thấy Khấu Mãnh đứng ở ghế trên, kêu to lên. Hạ Cát thấy thế cũng từ ngồi xổm ghế trên đứng lên, dùng càng thô thanh âm nói: “Ngươi cái ngốc điểu, chờ chúng ta sống đến mức khá một chút, cũng không chỉ đem bọn họ nhận lấy, liền ngay cả toàn bộ làng cũng nhận đến, chẳng phải là càng có mặt mũi?”
“Được! Liền ngươi tối duệ! Lên Lương Sơn vẫn không tính là có mặt mũi?” Khấu Mãnh trừng mắt Hạ Cát nói.
“Ít nhất muốn hỗn đến Ngưu Canh, Lãnh Ninh vị trí, mới coi như có diện! Không phải vậy hàng xóm muốn hỏi kỹ lên, chúng ta còn chỉ là cái con tôm nhỏ, mặt không đều mất hết?” Hạ Cát khinh bỉ nhìn lại hướng về Khấu Mãnh.
“Mắng sát vách, nếu như năm đó lên Lương Sơn là tốt rồi, còn không tất liên lụy ta cái kia oan uổng huynh đệ một cái mạng! Các ngươi nói Ngưu Canh, Lãnh Ninh năm đó tại trên đường tính toán người thế nào vật? Lão tử đều không hi đến nhìn thẳng nhìn hắn, kết quả ngươi xem, hiện ở tại bọn hắn cùng lão tử kính chén rượu, lão tử suýt chút nữa được sủng ái cái kia cái gì tới?! Tay cũng không biết hướng về cái nào thả!” Than thở Trần Vân oán giận nói.
Mọi người nghe vậy, nhất thời một trận cười vang, lúc này Phạm Quyền cũng chạy tới tham gia trò vui, trước mắt hắn hẳn là ở đây thoải mái nhất người, Trí Chân trưởng lão đều không khỏi động tục niệm, vì chính mình trong chùa một tốp tăng lữ an nguy mà suy tư, thiên Phạm Quyền đắc ý phi phàm, tại chịu mấy ngày ưu đãi hắn xem ra, đang ngồi đều là hàng tiểu bối mà thôi, mà hắn đã là Lương Sơn đại công thần.
“Mẹ kiếp, nhảy nhót tưng bừng, lão tử sớm xem kẻ này không vừa mắt rồi!” Trúc Kính trừng mắt Phạm Quyền bóng lưng, mắng một câu.
“Nhảy đến càng cao, rơi càng nặng! Lương Sơn Bạc nếu như trọng dụng mặt hàng này, sao không phải là cùng chúng ta bệ hạ như vậy sao!” Nghê Lân rất nhanh liền nhận lấy thoại đến, xem ra đối với tiểu nhân đắc chí Phạm Quyền cũng là vô cùng không lọt mắt.
“Hai vị ca ca nói tới thật là, chúng ta sáng sớm vừa tới thời điểm, Vương thủ lĩnh không phải nói buổi tối công bố đối với chúng ta sắp xếp? Phỏng chừng chúng ta xế chiều đi Hán Thành phủ tham quan thời điểm, bọn họ đang thương lượng rất! Ta ngược lại muốn xem xem, nghe tên giang hồ Vương thủ lĩnh đến cùng thì như thế nào sắp xếp này kẻ phản bội!” Tôn Kỳ lạnh sái nói.
Liền tại Phạm Quyền đắc ý vênh váo thời khắc, chân chính có hả hê tư bản Tạ Ninh nhưng ngồi ở một bên trầm mặc không nói. Bởi vì dọc theo đường đi chủ nhà cử động khác thường, hắn trước sau có loại dự cảm. Đối với mình tới nói. Đêm nay có thể sẽ không bình tĩnh.
“Nguyên soái đến!”
Theo ‘Thanh Thảo Xà’ Trương Tam âm thanh này gọi, ầm ầm hiện trường đột nhiên trở nên yên lặng như tờ, bất kể là đắc ý, vẫn là thất ý, đều cùng nhau đem cung kính ánh mắt tìm đến phía đoàn người hạt nhân.
“Đại gia tọa, đều mời ngồi!” Mọi người vờn quanh giống như Vương Luân vừa đi vừa đối với đại gia ép tay, lúc này Đô hộ phủ cùng Hán Thành phủ hai bộ ban ngành. Chỉ cần là tại Hán Thành phủ đầu lĩnh, đều đi theo sau lưng hắn dự họp lần thịnh hội này. Vương Luân đi tới nửa đường, mắt thấy mọi người vẫn là thẳng tắp đang nhìn mình, cười nói: “Cái ghế mặt trái đều viết chư vị hảo hán tên, có thể đừng tọa sai rồi nhân gia ghế!”
Ghế đối với lục lâm bên trong hảo hán có ý nghĩa đặc thù, không thể không nói Vương Luân cái này chuyện cười rất là ứng cảnh, đại gia theo bản năng bên trong không hẹn mà cùng xoay người lại kiểm tra lại đến, lúc này biết chữ đầu lĩnh đột nhiên trở nên nổi tiếng lên. Nhất thời chỉ nghe hoảng loạn di chuyển ghế phát sinh âm thanh tràn ngập đại điện, cùng sau lưng Vương Luân vào sân Lý Trợ không khỏi ở trong lòng mắng một câu “Thực sự là thịt chó trên không được đang tịch!”
“Sư huynh. Vị trí của ngươi tại bên cạnh ta, đi xuống diện đi làm gì?” Vương Luân gọi lại muộn đầu đi xuống Lý Trợ, cười nói.
“Quen thuộc rồi!” Lý Trợ cười khổ một tiếng, ngồi vào Vương Luân bên tay phải, mắt thấy Vương Luân bên trái Văn Hoán Chương đã ngồi xuống, Lý Trợ khom người. Cười hướng hắn gật gù.
Ước chừng qua thời gian uống cạn nửa chén trà. Hiện trường mới yên tĩnh lại, Vương Luân lúc này kết thúc cùng Lý Trợ đối thoại, đứng lên nói: “Đêm nay, là chư vị đến ta Lương Sơn tới nay, lần đầu chính thức hội nghị. Ta đây, đại khái cũng biết các vị lúc này trong lòng quan tâm nhất chính là cái gì! Như vậy, chia đều phái chư vị chức sự sau, chúng ta lại nói hư!”
“Được!”
“Được! Được!”
“Vương Luân ca ca nói chuyện rộng thoáng! Đối diện chúng ta khẩu vị!”
Hiện trường một trận hô to gọi nhỏ âm thanh, thẳng thắn dẫn tới đang tọa tiền diện mấy hàng Đô hộ phủ cùng Hán Thành phủ đầu lĩnh liên tiếp hồi tưởng, Hán Thành phủ Binh mã Đô giám Đặng Phi tâm tính thiện lương. Thay bọn họ cấp những đồng bạn giải thích: “Ta mới lên núi, cũng là như vậy không có quy củ!”
“Chư vị, ta hiện tại muốn tuyên đọc, chính là Lương Sơn Bạc tất cả liên hợp hảo hán chức sự, lấy cung đại gia quen thuộc sơn trại. Đón lấy xin mọi người cẩn thận nghe, cũng tìm tới chính mình mới nhậm chức vụ!”
Đang lúc này, thay Vương Luân tuyên đọc nghị định bổ nhiệm ‘Trí Đa Tinh’ Ngô Dụng, âm thanh bắt đầu vượt trên toàn trường huyên náo thanh, lập tức hấp dẫn chú ý của mọi người:
"Rất nhiều Đại tiểu huynh đệ, các các quản lĩnh, tất nghi tuân thủ, vô đến làm trái, có thương tích nghĩa khí; Như có cố vi không tuân giả, định dựa vào quân pháp trị chi, quyết không nhẹ thứ.
Kế mở:
Lương Sơn Bạc Tổng binh Đô đầu lĩnh, An Đông Đô hộ phủ Đại Đô hộ, Nguyên soái, Giảng Vũ Đường Tổng biện: ‘Bạch Y Tú Sĩ’ Vương Luân.
Chưởng quản cơ mật quân sư: ‘Trại Tiêu Hà’ Văn Hoán Chương, ‘Bệnh Dược Sư’ Tiêu Gia Huệ, ‘Tiểu Trương Lương’ Hứa Quán Trung, ‘Thần Cơ Quân Sư’ Chu Vũ, ‘Kim Kiếm Tiên Sinh’ Lý Trợ.
Tham tán quân vụ đầu lĩnh: ‘Trí Đa Tinh’ Ngô Dụng, ‘Nhập Vân Long’ Công Tôn Thắng, ‘Huyễn Ma Quân’ Kiều Đạo Thanh, Phòng Học Độ (ẩn đi).
Chưởng quản tiền lương kho hàng đầu lĩnh: ‘Mô Trước Thiên’ Đỗ Thiên, ‘Thần Toán Tử’ Tưởng Kính.
Chưởng quản mời tiếp ngoại giao đầu lĩnh: ‘Tiểu Toàn Phong’ Sài Tiến.
Chưởng quản hậu cần nhà bếp đầu lĩnh: ‘Vân Lý Kim Cương’ Tống Vạn.
Định công thưởng phạt Quân chính ti đầu lĩnh: ‘Thiết Diện Khổng Mục’ Bùi Tuyên, ‘Tôn Phật Nhi’ Tôn Định, ‘Song Đao Đầu Đà’ Quảng Huệ (kiêm).
Sơn trại giảng võ đường thường vụ đầu lĩnh: ‘Bách Xích Can’ Vương Tiến (kiêm), Vương Văn Đức, Hạng Nguyên Trấn, Lý Tùng Cát, Mai Triển.
Tổng tham tiếng động đầu lĩnh: ‘Hạn Địa Hốt Luật’ Chu Quý, ‘Lãng Tử’ Yến Thanh (An Đông Đô hộ phủ).
Bách tiệm hỏi thăm tin tức, mời kế đó tân đầu lĩnh: ‘Tiếu Diện Hổ’ Chu Phú (Giang Nam), ‘Thao Đao Quỷ’ Tào Chính (Kinh Đông), ‘Cẩm Báo Tử’ Dương Lâm (Uy), ‘Thiết Khiếu Tử’ Nhạc Hòa (Đông Kinh, ẩn đi), ‘Kình Thiên Trụ’ Nhâm Nguyên (An Đông Đô hộ phủ), ‘Tiểu Quan Sách’ Lý Bảo (Đông Kinh, ẩn đi), Ngũ Ứng Tinh (Hà Bắc, Hà Đông, Khiết Đan), ‘Bạch Nhật Thử’ Bạch Thắng (Giang Nam).
Sơn trại y quan cục: ‘Thần Y’ An Đạo Toàn, ‘Thái Y’ Mưu Giới, Thành Tương Địch, Tào Nghị, Đỗ Thuấn Cử, Lam Truất.
Sơn trại chọn mua thông thương đầu lĩnh: ‘Phi Thiên Hổ’ Hỗ Thành, ‘Quỷ Kiểm Nhi’ Đỗ Hưng.
Sơn trại súc vật thú y đầu lĩnh: ‘Tử Nhiêm Bá’ Hoàng Phủ Đoan.
Sơn trại Tổng quản giám tạo đầu lĩnh: ‘Kim Tiền Báo Tử’ Thang Long.
Giám tạo to nhỏ hải đầu thuyền lĩnh: ‘Ngọc Phiên Can’ Mạnh Khang, ‘Tiểu Lỗ Ban’ Diệp Xuân.
Chuyên tạo tất cả binh phù ấn tín: ‘Ngọc Tý Tượng’ Kim Đại Kiên.
Chuyên tạo tất cả sườn xám áo giáp: ‘Thông Tý Viên’ Hầu Kiện.
Chư quân Ngũ Hổ tướng:
Thủ Bị quân Ngũ Hổ tướng: ‘Bách Xích Can’ Vương Tiến, ‘Báo Tử Đầu’ Lâm Xung, ‘Song Đao Đầu Đà’ Quảng Huệ, ‘Bát Hàn Ngũ’ Hàn Thế Trung, ‘Thần Thương’ Sử Văn Cung.
Mã Quân Ngũ Hổ tướng: ‘Ngọc Kỳ Lân’ Lư Tuấn Nghĩa, ‘Đại Đao’ Quan Thắng, ‘Tích Lịch Hỏa’ Tần Minh, ‘Lạc Điêu Cung’ Đường Bân, ‘Song Tiên’ Hô Diên Chước.
Bộ quân Ngũ Hổ tướng: ‘Hoa Hòa Thượng’ Lỗ Trí Thâm, ‘Túy Phục Hổ’ Vũ Tùng. ‘Đồ Long Thủ’ Tôn An. ‘Hận Địa Vô Hoàn’ Biện Tường, ‘Thiết Bổng’ Loan Đình Ngọc.
Thủy quân Ngũ Hổ tướng: ‘Hỗn Hải Long’ Lý Tuấn, ‘Lập Địa Thái Tuế’ Nguyễn Tiểu Nhị, ‘Thiết Tỏa Hoành Giang’ Hô Diên Khánh, ‘Đoản Mệnh Nhị Lang’ Nguyễn Tiểu Ngũ, ‘Lãng Lý Bạch Điều’ Trương Thuận.
Mã quân dã chiến xếp theo thứ tự:
Đệ nhất quân (tích lịch): Chính tướng ‘Tích Lịch Hỏa’ Tần Minh, Phó tướng ‘Trấn Tam Sơn’ Hoàng Tín.
Đệ nhị quân: Chính tướng ‘Lạc Điêu Cung’ Đường Bân. Phó tướng ‘Hám Sơn Lực Sĩ’ Văn Trọng Dung, ‘Di Sơn Lực Sĩ’ Thôi Dã.
Đệ tam quân: (Kim thương) Chính tướng ‘Kim Thương Thủ’ Từ Ninh, Phó tướng ‘Phi Long Tướng’ Phong Mỹ, ‘Phi Hổ Tướng’ Tất Thắng.
Đệ tứ quân: (Phấn Uy) Chính tướng ‘Thanh Diện Thú’ Dương Chí, Phó tướng Khâu Nhạc, Chu Cẩn.
Đệ ngũ quân: (Hùng Dật) Chính tướng ‘Tỉnh Mộc Ngạn’ Hác Tư Văn, Phó tướng ‘Thần Hỏa Tướng’ Ngụy Định Quốc, ‘Thánh Thủy Tướng’ Đan Đình Khuê.
Thứ sáu quân: Chính tướng ‘Một Vũ Tiễn’ Trương Thanh, Phó tướng ‘Hoa Hạng Hổ’ Cung Vượng. ‘Trúng Tiễn Hổ’ Đinh Đắc Tôn.
Thứ bảy quân: Chính tướng ‘Ngọc Kỳ Lân’ Lư Tuấn Nghĩa, Phó tướng ‘Bách Thắng Tướng’ Hàn Thao, ‘Thiên Mục Tướng’ Bành Kỷ.
Thứ tám quân (nghĩa liệt): Chính tướng ‘Đại Đao’ Quan Thắng, Phó tướng ‘Xú Quận Mã’ Tuyên Tán.
Thứ chín quân (lôi đình): Chính tướng ‘Song Tiên’ Hô Diên Chước, Phó tướng ‘Đoạt Mệnh Thương’ Hô Diên Thông.
Thứ mười quân: Chính tướng ‘Tiểu Lý Quảng’ Hoa Vinh, ‘Tiểu Dưỡng Do Cơ’ Bàng Vạn Xuân. Phó tướng Lôi Quýnh, Kế Tắc.
Dự Bị quân Giáo đầu (kiêm): ‘Lạc Điêu Cung’ Đường Bân. ‘Thanh Diện Thú’ Dương Chí, ‘Song Tiên’ Hô Diên Chước, ‘Trấn Tam Sơn’ Hoàng Tín.
Bộ quân dã chiến xếp theo thứ tự:
Đệ nhất quân: (Phong Ma) Chính tướng ‘Hoa Hòa Thượng’ Lỗ Trí Thâm, Phó tướng Trúc Kính, Nghê Lân.
Đệ nhị quân: (Xích đảm) Chính tướng ‘Xích Diện Hổ’ Viên Lãng, Phó tướng ‘Thạch Tướng Quân’ Thạch Dũng, Lý Hùng.
Đệ tam quân: (Hán Thành) Chính tướng ‘Cửu Văn Long’ Sử Tiến, Phó tướng ‘Khiêu Giản Hổ’ Trần Đạt, ‘Bạch Hoa Xà’ Dương Xuân.
Đệ tứ quân: Chính tướng ‘Bảo Quang Như Lai’ Đặng Nguyên Giác, Phó tướng ‘Tích Lịch Thần’ Trương Cận Nhân, ‘Thái Tuế Thần’ Cao Khả Lập.
Đệ ngũ quân (phục hổ): Chính tướng ‘Túy Phục Hổ’ Vũ Tùng. Phó tướng ‘Sáp Sí Hổ’ Lôi Hoành, Kỵ tướng ‘Mỹ Nhiêm Công’ Chu Đồng.
Thứ sáu quân: Chính tướng Tạ Ninh, Phó tướng Hạ Cát, Trần Vân.
Thứ bảy quân: Chính tướng ‘Hận Địa Vô Hoàn’ Biện Tường, Phó tướng ‘Tiểu Uất Trì’ Tôn Tân.
Thứ tám quân: Chính tướng ‘Thiết Bổng’ Loan Đình Ngọc, Phó tướng ‘Trại Tri Tiết’ Sơn Sĩ Kỳ.
Thứ chín quân: (Quyết thắng) Chính tướng ‘Đồ Long Thủ’ Tôn An, Phó tướng ‘Xích Phát Quỷ’ Lưu Đường.
Thứ mười quân: Chính tướng ‘Bạch Mao Hổ’ Mã Cường, ‘Độc Nhãn Hổ’ Mã Kính.
Dự Bị quân Giáo đầu (kiêm): ‘Xích Diện Hổ’ Viên Lãng, ‘Bảo Quang Như Lai’ Đặng Nguyên Giác, Khâu Nhạc, Tạ Ninh.
Thủy quân dã chiến xếp theo thứ tự:
Đệ nhất quân: Chính tướng ‘Lập Địa Thái Tuế’ Nguyễn Tiểu Nhị, Phó tướng Lưu Mộng Long.
Đệ nhị quân: Chính tướng ‘Đoản Mệnh Nhị Lang’ Nguyễn Tiểu Ngũ, Phó tướng Đảng Thế Anh.
Đệ tam quân: Chính tướng ‘Hoạt Diêm La’ Nguyễn Tiểu Thất, Phó tướng Đảng Thế Hùng.
Đệ tứ quân: Chính tướng ‘Lãng Lý Bạch Điều’ Trương Thuận, Phó tướng Trương Kinh Tổ.
Đệ ngũ quân: (Lưỡng cư) Chính tướng ‘Ma Vân Kim Sí’ Âu Bằng, Phó tướng ‘Thiết Địch Tiên’ Mã Lân.
Thứ sáu quân: (Lưỡng cư) Chính tướng ‘Xích Tu Long’ Phí Bảo, Phó tướng ‘Quyển Mao Hổ’ Nghê Vân, ‘Sấu Kiểm Hùng’ Địch Thành.
Thứ bảy quân: Chính tướng ‘Hỗn Hải Long’ Lý Tuấn, Phó tướng ‘Xuất Động Giao’ Đồng Uy, ‘Phiên Giang Thận’ Đồng Mãnh.
Thứ tám quân: Chính tướng ‘Thiết Tỏa Hoành Giang’ Hô Diên Khánh, Phó tướng Ngưu Bang Hỷ.
Thứ chín quân: Chính tướng ‘Ngọc Trảo Long’ Thành Quý, Phó tướng ‘Cẩm Lân Long’ Địch Nguyên, ‘Hý Châu Long’ Tạ Phúc.
Thứ mười quân: Chính tướng Nguy Chiêu Đức, Phó tướng Lưu Đễ, Hàn Khải.
Dự Bị quân Giáo đầu (kiêm): ‘Ma Vân Kim Sí’ Âu Bằng, ‘Xích Tu Long’ Phí Bảo, ‘Quyển Mao Hổ’ Nghê Vân.
Thủ Bị quân dã chiến xếp theo thứ tự:
Bàn Thạch quân (kỵ binh): Chính tướng ‘Báo Tử Đầu’ Lâm Xung, Phó tướng ‘Cấp Tiên Phong’ Sách Siêu.
Thân vệ quân (kỵ binh): Chính tướng ‘Bát Hàn Ngũ’ Hàn Thế Trung, ‘Một Diện Mục’ Tiêu Đĩnh, Phó tướng ‘Tiểu Ôn Hầu’ Lã Phương, ‘Tái Nhân Quý’ Quách Thịnh, ‘Hiểm Đạo Thần’ Úc Bảo Tứ, ‘Quá Nhai Lão Thử’ Trương Tam, ‘Thanh Thảo Xà’ Lý Tứ.
Giáo Đạo quân (kỵ binh): Chính tướng ‘Bách Xích Can’ Vương Tiến, Phó tướng Vương Văn Bân.
Phồn Lạc quân (kỵ binh): Chính tướng ‘Thần Thương’ Sử Văn Cung, Phó tướng ‘Tiểu Thiên Bảo’ Tô Định.
Hãm Trận quân (bộ binh): Chính tướng ‘Hắc Toàn Phong’ Lý Quỳ, ‘Hỗn Thế Ma Vương’ Phàn Thụy, Phó tướng ‘Tang Môn Thần’ Bào Húc, ‘Bát Tý Na Tra’ Hạng Sung, ‘Phi Thiên Đại Thánh’ Lý Cổn.
Sơn Địa quân (bộ binh): Chính tướng ‘Trại Hổ Si’ My Sảnh, Phó tướng ‘Lưỡng Đầu Xà’ Giải Trân, ‘Song Vĩ Hạt’ Giải Bảo.
Cảnh Bị quân (bộ binh): Chính tướng ‘Song Đao Đầu Đà’ Quảng Huệ.
Mộc Lan quân (bộ binh): Chính tướng Đỗ Học, Phó tướng Vệ Hạc, Phong Thái.
Đế Thính quân (lên cấp): Chính tướng ‘Biện Mệnh Tam Lang’ Thạch Tú, ‘Cổ Thượng Tảo’ Thì Thiên, ‘Thần Câu Tử’ Mã Linh, Phó tướng Hoàng Bột (Hoàng Việt cải danh), nằm vùng (ẩn đi): “Thâm Hải” Thi Ân, “Kinh Chập” Cảnh Cung.
Hồi Thiên quân (lên cấp): Chính tướng ‘Thần Y’ An Đạo Toàn, ‘Thái Y’ Mưu Giới, ‘Nhất Trượng Thanh’ Hỗ Tam Nương, Thành Tương Địch, Tào Nghị, Đỗ Thuấn Cử, Lam Truất, Phó tướng Cố Sầm.
Hoàng Kim quân: Chính tướng ‘Xuất Lâm Long’ Trâu Uyên, ‘Độc Giác Long’ Trâu Nhuận.
Công Trình quân: Chính tướng ‘Cửu Vĩ Quy’ Đào Tông Vượng.
Thần Cơ quân: Chính tướng ‘Oanh Thiên Lôi’ Lăng Chấn.
Châu quận Dự Bị quân (một nhánh): Chính tướng ‘Tứ Cước Xà’ Từ Kinh.
Dự Bị quân Giáo đầu (kiêm): ‘Bách Xích Can’ Vương Tiến, ‘Song Đao Đầu Đà’ Quảng Huệ, Vương Văn Bân, Khâu Nhạc.
Lương Sơn năm đại phân trại: (Nhân vật xếp hạng phân trước sau)
Lưỡng Chiết Tứ Minh Sơn: Trại chủ ‘Thác Tháp Thiên Vương’ Tiều Cái (Giang Nam lục lâm minh chủ), trợ thủ ‘Huyễn Ma Quân’ Kiều Đạo Thanh (kiêm), ‘Trùng Ba Long’ Kiều Chính (đóng giữ đảo Cù Sơn), Chu Ngang, ‘Đả Hổ Tướng’ Lý Trung, ‘Thiết Tý Bác’ Thái Phúc, ‘Nhất Chi Hoa’ Thái Khánh.
Kinh Đông Nhị Long Sơn: Trại chủ Lý Hoài, trợ thủ ‘Bệnh Đại Trùng’ Tiết Vĩnh, Tiết Tán, Cảnh Văn.
Kinh Đông Thanh Vân Sơn: Trại chủ ‘Tứ Cước Xà’ Từ Kinh (kiêm), trợ thủ Vương Tử Vũ, Hàn Phiền, Ban Trạch.
Hà Bắc Ẩm Mã Xuyên: Trại chủ ‘Phốc Thiên Điêu’ Lý Ứng, trợ thủ Ngũ Ứng Tinh, Hàn Triết, Khấu Mãnh.
Yên Vân đảo Nguyệt Đà: Trại chủ ‘Lưu Trí Bá’ Lưu Mẫn, trợ thủ Văn Nhân Thế Sùng, Lưu Hắc Hổ, Tổ Cầu, Lỗ Thành, Trịnh Tiệp.
Lương Sơn An Đông Đô hộ phủ (trực thuộc cơ cấu):
Đại Đô hộ: ‘Bạch Y Tú Sĩ’ Vương Luân (kiêm).
Phó Đô hộ: ‘Trại Tiêu Hà’ Văn Hoán Chương (kiêm), ‘Bệnh Dược Sư’ Tiêu Gia Huệ (kiêm).
Đô hộ phủ Trưởng sử: Phùng Hỉ; Tư mã: ‘Đồ Long Thủ’ Tôn An (kiêm).
Đô hộ phủ sáu tào chủ quan: Công tào tham quân ‘Tôn Phật Nhi’ Tôn Định (kiêm), Hộ tào tham quân ‘Thần Toán Tử’ Tưởng Kính (kiêm), Lễ tào tham quân Kim Phú Thức, Binh tào tham quân ‘Cửu Văn Long’ Sử Tiến (kiêm), Hình tào tham quân ‘Thanh Nhãn Hổ’ Lý Vân (kiêm), công Tào Tham quân ‘Kim Tiền Báo Tử’ Thang Long (kiêm).
Bạch Hổ đường Thư biện: Lý Thiên Tích.
Đô hộ phủ Thư biện: ‘Thánh Thủ Thư Sinh’ Tiêu Nhượng (ẩn đi).
Đô hộ phủ Chú tiền sứ: ‘Kim Tiền Báo Tử’ Thang Long (kiêm).
Đô hộ phủ Thủy lợi sứ: Triệu Lâm.
Đô hộ phủ Trì diêm sứ: ‘Dương Tử Giao’ Bốc Thanh. Phó sứ: Hồ Tuấn, Hồ Hiển.
Đô hộ phủ Thông thương sứ: ‘Phi Thiên Hổ’ Hỗ Thành (kiêm).
Đô hộ phủ cảng vụ Tổng quản: ‘Hoạt Thiểm Bà’ Vương Định Lục (kiêm).
Đô hộ phủ Hải thuyền Giám tạo sứ: ‘Tiểu Lỗ Ban’ Diệp Xuân (kiêm).
Đô hộ phủ Giáp trụ Giám tạo sứ: ‘Thông Tý Viên’ Hầu Kiện (kiêm).
Đô hộ phủ Cung thành Phòng ngự sứ: ‘Mẫu Đại Trùng’ Cố Đại Tẩu.
Đô hộ phủ bốn quận Liêm phóng sứ: Chu Trực.
Lương Sơn An Đông Đô hộ phủ (dưới thiết châu quận):
Hán Thành phủ:
Thái thú: ‘Trại Tiêu Hà’ Văn Hoán Chương (kiêm). Thông phán: Trương Hiếu Thuần (kiêm huyện Thanh Huyện lệnh). Binh mã Đô giám: ‘Hỏa Nhãn Toan Nghê’ Đặng Phi. Hai viện Tiết cấp: ‘Lãnh Diện Tiết Cấp’ Lận Nhân (kiêm Hán Thành lao thành doanh quản doanh).
Hạt quan huyện viên đứng hàng đầu lĩnh giả: Hán khẩu Huyện lệnh Điền Chi Nhất, Huyện thừa Từ Lượng (Từ Kinh con trai). Hán dương huyện lệnh kiêm Hán Giang Trì lý sứ Giáp Kiều.
Nhạc Lãng quận:
Thái thú: Cừu Dự. Tiết độ sứ: Vương Hoán. Binh mã Đô giám: Đoàn Bằng Cử, Ngô Bỉnh Di, Lý Minh, Mã Vạn Lý.
Huyền Thố quận:
Thái thú: Lã Tương. Tiết độ sứ: Trương Khai. Binh mã Đô giám: Trần Chứ, Hàn Thiên Lân, Vương Nghĩa, Chu Tín.
Quận Chân Phiên:
Thái thú: Trần Văn Chiêu. Thông phán: Hoàn Dật (kiêm Hàm Tư Huyện lệnh). Đoàn luyện sứ: Ngưu Canh.
Lâm Truân quận:
Thái thú: Lâu Mẫn Trung. Thông phán: Thẩm Thọ (kiêm không mà Huyện lệnh). Đoàn luyện sứ: Lãnh Ninh.
Đảo Tế Châu (Jeju):
Thái thú: Tổ Sĩ Viễn. Binh mã Đô giám: ‘Cẩm Báo Tử’ Dương Lâm (kiêm). Đoàn luyện sứ: Tôn Kỳ, Chư Năng, ‘Giảo Hải Đại Tướng’ Triệu Quý (kiêm đảo Tsushima phòng giữ).
Hạt quan huyện viên đứng hàng đầu lĩnh giả: Đam La huyện lệnh Cao Trinh Kiền. Từ Thị Huyện thừa Kiều An (Kiều Liệt vốn tư nhân).
Sắc phong Trí Chân trưởng lão là Đô hộ phủ thích thị Tôn giả, kiêm Hán Thành phủ Văn Thù viện chủ trì.
Sắc phong Phạm Quyền là quy thuận nam tước, tứ tiền bạc triệu, trạch viện một toà, lưu cư Hán Thành phủ."
Convert by: Hiếu Vũ