Chương 22: “Điều của thuyền viên”

Dừng lại trước khu nhà của thuyền trưởng, Alice nhìn vào cánh cửa gỗ sồi sẫm màu trước mặt mình và chú ý đến dòng chữ nguệch ngoạc được viết trên khung: Cánh cửa của Người Lạc lối.

Không có gì đáng ngạc nhiên khi tìm thấy một câu như vậy được viết trên một con tàu như Tàu Mất Quê, nhưng Alice vẫn cau mày trong tiềm thức. Không phải vì nội dung, mà là tại sao cô ấy có thể nhận ra “các từ” nói chung.

Alice không nhớ gì về việc học đọc; trên thực tế, cô ấy hoàn toàn không có bất kỳ ký ức nào về việc “học hỏi”, cũng như không nhớ mình đã tích lũy kinh nghiệm ra ngoài và nói chuyện với mọi người từ đâu. Vì vậy, tất cả những kiến thức này đến từ đâu? Một con búp bê đang ngủ trong quan tài gỗ thì không biết gì cả!

Alice chưa bao giờ cân nhắc câu hỏi này trước đây cho đến ngày hôm nay, nhưng bằng cách nào đó, sau khi nói chuyện với “Thuyền trưởng Duncan”, khái niệm “sự tò mò” bằng cách nào đó đã nảy sinh trong tâm trí của con búp bê, thứ được cho là sẽ hoạt động bình yên mãi mãi mà không bị quấy rầy.

Cẩn thận nhìn lại, sự thay đổi này dường như đã phát sinh sau khi Duncan hỏi về nguồn gốc của cái tên “Alice”…

Con búp bê không biết sự thay đổi này là tốt hay xấu, nhưng nó không thích cảm giác không biết và bối rối. Nhanh chóng gạt sự khó chịu sang một bên, búp bê điều chỉnh tâm lý và đặt tay lên nắm cửa đẩy nhẹ.

Nhưng cánh cửa không nhúc nhích.

Alice do dự một lúc và thử lại nhưng thấy cánh cửa không nhúc nhích như thể nó được đúc bằng thép nguyên chất.

Sau đó, ngay khi cô định thử lại, một giọng nói đột nhiên phát ra từ phòng thuyền trưởng—một giọng khàn khàn, trầm thấp, như thể phát ra từ một mảnh gỗ mục nát: “Cửa mở rồi, thưa cô.”

Đó không phải là giọng của Đại úy Duncan, khiến Alice giật mình lùi lại. Tuy nhiên, cô ấy đã có thể nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và thử lại bằng cách kéo – lần này nó mở ra một cách trơn tru mà không gặp lực cản.

Lúc này cô mới nhớ ra. Lần cuối cùng cô đến đây, Đại úy Duncan cũng đã kéo cửa để mở cho cả hai.

Có vẻ như “kiến thức cuộc sống” vẫn chỉ là kiến thức, chưa phải là trải nghiệm thực tế….

Ngẫm lại bản thân, Alice cẩn thận thò đầu vào phòng của thuyền trưởng và thấy nó trống không ngoài bức tượng đầu dê trên bàn bản đồ.

“Mời vào, tiểu thư. Đội trưởng đang bận nên cô có thể đợi ngài ấy ở đây cho đến khi ngài ấy xong việc,” đầu dê nói một cách lịch sự hơn Alice tưởng tượng. “Còn nữa, sau này cố gắng tránh thò đầu vào bên trong như thế này nhé. Những cá nhân quá nhạy cảm khác trên Tàu Mất Quê sẽ nhầm cử chỉ đó là cô ghét họ. Sau đó, xoa dịu đám đó sẽ rất rắc rối, và nếu đầu cô lại rơi ra thì sao? Ta không có tay nên nhặt nó lên cho cô sẽ có vấn đề…”

Thực sự nói chuyện! Bức tượng gỗ này thực sự biết nói!

Mặc dù Thuyền trưởng Duncan đã đề cập trước đó rằng cái đầu dê trên bàn bản đồ có thể nói được, nhưng Alice vẫn vô cùng sửng sốt khi tận mắt nghe thấy điều đó. Ngừng một chút trước khi trả lời: “Uh, được rồi, nhưng thực sự đầu ta sẽ không rơi ra dễ dàng như vậy. Ngoài ra, không phải ta đã tự xoay xở để đeo nó trở lại sao? Nhưng đợi đã…. Ngươi đã nói những người quá nhạy cảm? Có những người khác trên tàu không?” Alice nhanh chóng nhận ra điểm này và đột nhiên trở nên vừa ngạc nhiên vừa lo lắng.

“Nghe lạ quá nhỉ? Cần rất nhiều nhân lực để điều khiển một con tàu lớn như thế này. Ngươi có nghĩ rằng Thuyền trưởng Duncan vĩ đại sẽ tự mình rửa boong tàu không? Lời giải thích của đầu dê thực sự nghe có vẻ hợp lý.

Mặc dù Alice vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn với cái đầu không mấy sáng suốt của mình, nhưng cô vẫn gật đầu sau một phút thoải mái. “Những gì ngươi nói có ý nghĩa…. Vậy những người khác trên Tàu Mất Quê đâu?”

“Chỉ có một cộng sự trung thành duy nhất của thuyền trưởng, những người còn lại đều là một lũ đầu óc kém cỏi nên ngươi không cần phải nghĩ đến việc giao tiếp với họ. Ngoài ra, họ không có hứng thú giao tiếp với mọi người,” đầu dê ngắt lời cô ấy mà không đợi Alice nói xong. “Nhưng vì ngươi là người mới lên tàu, nên có nhiều lý do và quy tắc mà ngươi không biết là điều bình thường. Với tư cách là người ngươi đời thứ nhất và thứ hai trung thành nhất của Thuyền trưởng Duncan… ta sẽ hướng dẫn ngươi một số ý thức thông thường giúp ngươi sống sót trên con tàu này. Rốt cuộc, đội trưởng sẽ không hạ thấp bản thân khi giải thích những điều như vậy với người mới… Cô đã sẵn sàng chưa, thưa cô?”

Alice ngu ngốc nghe theo những gì đầu dê nói và thậm chí quên mất mục đích ban đầu của mình khi đến đây. Cuối cùng, đầu óc cô trở nên rối bời đến mức cô chỉ có thể gật đầu trong tiềm thức: “À, uh, được chứ?”

“Tốt lắm, tiếp theo là một số quy tắc mà phi hành đoàn của Tàu Mất Quê phải biết, điều này sẽ giúp những người mới thích nghi với môi trường nhanh hơn và nhận được sự chúc phúc từ Thuyền trưởng vĩ đại Duncan và Tàu Mất Quê…”

Đầu dê rõ ràng hài lòng với câu trả lời của Alice vì niềm tự hào từ miệng đầu dê đang tăng lên từng bước.

“Đầu tiên, Thuyền trưởng Duncan là chủ nhân tuyệt đối của Tàu Mất Quê. Ngài ấy luôn luôn đúng. Ngay cả khi thực tế mâu thuẫn với cách diễn đạt của Thuyền trưởng Duncan, thì nó vẫn phải tuân theo phán quyết của Thuyền trưởng Duncan.”

“Thứ hai, thuyền viên chỉ được di chuyển trong khu vực được thuyền trưởng cho phép. Không ai được phép vào những khu vực bị ông ấy cấm.”

“Thứ ba, nếu ngươi bước vào một khu vực không được phép và may mắn có thể tạm thời sống sót, ngươi phải ở đó cho đến khi đội trưởng đến đón ngươi. Nếu không, chỉ có cái chết chờ đợi những kẻ ngu ngốc. Ngươi tuyệt đối không được phép quay lại khi chưa được phép ”.

“Thứ tư, Tàu Mất Quê luôn đi đúng hướng. Đừng đặt câu hỏi về kế hoạch của thuyền trưởng. Nếu ngươi thấy rằng khung cảnh xung quanh Tàu Mất Quê khác với những gì ngươi mong đợi, hoặc nếu con tàu rơi xuống phần 'sâu hơn' của biển, thì đó cũng là một phần của chuyến đi bình thường.

“Thứ năm, thuyền trưởng thỉnh thoảng sẽ rời tàu, nhưng chắc chắn Ngài ấy sẽ quay lại. Trong thời gian thuyền trưởng rời đi, Tàu Mất Quê sẽ tiếp tục ra khơi như kế hoạch. Ngoài ra, các thành viên phi hành đoàn không được phép đến gần trạm lái ở đuôi tàu trong thời gian đó—hệ thống bánh lái không an toàn khi thuyền trưởng rời đi nên dây cáp ở đó sẽ siết chặt bất kỳ kẻ liều lĩnh nào có dấu hiệu 'soán ngôi'.

“Thứ sáu, trên Tàu Mất Quê, về cơ bản chỉ có sáu quy tắc dành cho phi hành đoàn.

“Thứ bảy, cửa phòng thuyền trưởng chỉ mở ra bên ngoài.”

Đầu dê dường như đã hơn một lần phổ biến “lẽ thường” này cho nhóm mới. Nghe tự nhiên và trôi chảy đến nỗi Alice phải mất một giây để nhận ra thông tin mâu thuẫn: “Đợi đã. Anh Đầu Dê, anh vừa nói chỉ có sáu bài…”

“Thứ sáu, trên Tàu Mất Quê, về cơ bản chỉ có sáu quy tắc dành cho phi hành đoàn.” Đầu dê trả lời ngay lập tức và lặp lại lời nói của mình.

Alice tự hỏi liệu một trong số chúng có bị hỏng ở đâu không: “Nhưng ngươi vừa đề cập đến điều thứ bảy…”

“Thứ bảy, cửa phòng thuyền trưởng chỉ mở ra bên ngoài.” Đầu dê trả lời rất tự nhiên.

Alice nhìn chằm chằm vào cái đầu dê với khuôn mặt WTF. Sau khi nghi ngờ thêm một chút, cuối cùng cô ấy xác nhận đây chắc hẳn là cách mọi thứ hoạt động trên Tàu Mất Quê: “Ngươi có nghĩ nó mâu thuẫn không?”

“Không có gì mâu thuẫn cả.” Lắng nghe câu trả lời kiên quyết của con dê, Alice cuối cùng cũng nhét câu hỏi xuống sau khi bắt gặp đôi mắt đen huyền bí đó.

Có một số điều tốt hơn là không nói ra, ngay cả một con búp bê cũng biết điều đó!