Nhóm dịch: huntercd
Nguồn: Vip.vandan
Đả tự: ram 76 --- 4vn.eu
Chu Lệ ngồi trên lưng ngựa, chậm rãi đi về hướng đông thành Tế Nam, ánh mắt hắn từ trên thiên không chậm rãi dời lên tường thành, nhìn thấy vô số đám người đang hoan hô, huy động cánh tay. Rất nhiều quân dân đem thân thể thò ra khỏi tường thành, đang nhìn hắn, thậm chí có người bò lên trên tường, lưng Chu Lệ lặng lẽ ưỡn lên càng thẳng.
Tế Nam rốt cuộc cũng tới tay!
Trải qua gần ba tháng khổ chiến, quân đội và hắn cũng đã mỏi mệt, hao tổn rất lớn, dùng một cái giá lớn như thế, cướp lẩy một tòa thành trì, có đáng giá hay không? Đối với Trịnh Thôn Bá, Bạch Câu Hà, hai trận chiến tiêu diệt rất nhiều chủ lực quân Minh, trên ý nghĩa trực tiếp, đánh Tế Nam hiển nhiên là được không bằng mất, nhưng hắn quá khát vọng tìm được sự thừa nhận của người trong thiên hạ, tối thiểu nhất, cũng được người nhìn thẳng vào.
Hắn không phải là một tên giặc!
Đánh Tế Nam, tác dụng trên ý nghĩa quân sự cũng không rõ ràng, nhưng nếu có thể thành công chiếm lĩnh Tế Nam, dù là thủ nửa năm, liền co rút binh lực trở lại trên địa bàn của mình, ý nghĩa chính trị cũng không cần nói cũng biết, từ việc này, trên ý nghĩa mà nói, Tế Nam là quyết tâm phải có được. Ngày nay, tòa thành kiên cố, rốt cuộc đã thần phục dưới chân hắn.
Bốn gã quân thị vệ phía trước đã đi vào cửa thành động, trong động cửa thành, từng khối đá lớn ban đầu dùng để chống đỡ cửa thành đều chuyển đi, chồng chất hai bên đường, còn có vài cột gỗ, vẫn đứng chặn đống đá lớn, hình như là vì phòng ngừa sụp xuống. Tám bàn tay trần lại quỳ sát hai bên, lấy tay chạm đất, đầu cũng không dám ngẩng lên.
Trong động cửa thành có phần âm u, từ cửa thành động đi ra ngoài, hương án đang bày biện dưới ánh mặt trời, bọn người Thịnh Dung, Thiết Huyễn bỏ mũ quan, chỉ có quần áo quan, cung kính đứng ở nơi đó. Bốn thị vệ phía trước không chần chừ, lập tức đẩy tốc độ nhanh hơn xuyên qua động cửa thành, ghìm ngựa nhìn xung quanh, không phát hiện đao phủ, cung tiễn thủ mai phục, bọn họ lúc này mới quay ngựa lại, hướng về phía sau đánh một thủ thế an toàn, Yến vương liền dùng tốc độ nhanh hơn tiến lên.
“Tới gần, càng gần...”.
Tim Thiết Huyễn đập bịch bịch, trên mặt hắn lộ ra vẻ cung kính, thần phục, hai tay hơi cong, ánh mắt trong lúc này cũng không hề nháy, nhìn chằm chằm vào Chu Lệ, hắn tính toán tốc độ chiến mã tiến lên. Thiên Cân áp này đánh sớm không được, muộn không được, cần vừa vặn đập chết hắn. Bởi vì thiên cân áp chỉ là một cái áp đao cực lớn trong lúc vội vàng sử dụng.
Cửa thành là địa phương kiên cố nhất, không có khả năng lưu được một cái máng xối lớn, nhưng có thể che giấu một thiết bản diện tích lớn đủ để có thể phủ kín cả cửa thành, cho nên muốn giết chết Yến vương phải nắm chắc thời cơ thật chuẩn xác, một kích trí mạng. Phát động sớm sẽ ngăn Chu Lệ ở bên ngoài, phát động muộn Chu Lệ sẽ lợi dụng thời cơ xông tới trước, một khi phát hiện có biến, hắn bất cứ lúc nào cũng có thể quay đầu ngựa chạy trốn trở về.
Thấy bốn thân binh dò xét một vòng, đã ở bên trong cửa thành ghìm ngựa đứng lại, trên mặt Chu Lệ lộ ra vẻ mỉm cười nhàn nhạt, hai chân hắn đạp vào bàn đạp, chiến mã nhẹ nhàng chạy, móng ngựa đạp đạp, dẫm nát cầu treo trên sông đào bảo vệ thành, tiếng chân thanh thúy dễ nghe.
Roi ngựa giương lên, nhẹ nhàng co lại trên đùi ngựa.
Tới gần, càng gần...
Cổ họng Thiết Huyễn phát khô, trong lòng dường như muốn nhảy ra, tính toán nhanh chóng, hắn đột nhiên tiến lên trước một bước, hai tay nắm tay, trợn mắt quát to: “Giết Yến!”.
Rắc một tiếng, cũng không biết trong những người quỳ nghênh đón kia là ai đã phát động cơ quan, trong giá gỗ chỗ tối tăm, một thanh đại đao vù một tiếng chặt xuống.
Người Trung Quốc dùng hình phạt chém đầu, luôn luôn là dùng đao, mà ở phương Tây ngay từ đầu cũng dùng đao, về sau thì là dùng đoạn đầu đài. Tại phương Tây, chém đầu là đặc quyền quý tộc mới có thể được hưởng, người hạ đẳng không xứng hưởng thụ hình phạt chém đầu đó. Cường đạo muốn sử ở công khai nơi thì dùng hình bằng bánh xe; Hành thích vua sẽ bị phán tử mã phân thây; Chế tạo tiền tệ giả phải dùng nước sôi nấu chết, phần tử dị đoan thì dùng hỏa hình, mà bình dân tiểu thâu thì dùng hình phạt treo cổ...
Đến thế kỷ mười tám, người Pháp dẫn đầu phát minh kết thúc đoạn đầu đài, nhưng đoạn đầu đài ban đầu nhất chém không được mẩy người có lười đao cuốn, vẫn cần có quốc vương Louis XVI với thiên phú công tượng đích thân chỉ điểm tiến hành thay đổi, loại lợi khí giết người này mới tính là chính thức hoàn thiện, lười đao hình bán nguyệt đổi thành hình tam giác góc vuông, nặng đạt bốn mươi kg, chém rơi một đầu chỉ cần hai phần trăm giây, mà người bị chặt bỏ đầu cần ba mươi giây mới có thể mất đi ý thức, hiệu suất thần kỳ như vậy so với mỗi người ít nhất phải chịu hình phạt treo cỗ bốn phút hoặc tra tấn bằng điện quả thực có thể được xưng tụng là vô cùng kỳ diệu. Bất hạnh là, đoạn đầu đài mà Louis XVI này đích thân chỉ điểm thay đổi, chín tháng sau, đã chặt đứt chính đầu của hắn.
Thiết Huyễn triệu tập người giỏi tay nghề thiết kế cái thiên cân áp này, trên cơ bản chính là hình thức ban đầu của đoạn đầu đài, nói nó là thiên cân áp, thật ra chỉ nặng mấy trăm cân, chân thật mà nói, so với dao dao nghiêng bốn mươi lăm độ hình tam giác do vua Louis XVI thay đổi, nó mặc dù nặng hơn một ít, chặt vài lần người đại khái sẽ bị cong, nhưng mà... Sứ mạng của nó, chỉ phải chém một người đã đủ rồi.
Thiết Huyễn tính toán thời gian rất chuẩn xác, dựa theo tốc độ Chu Lệ, hắn vừa vặn đi đến chỗ dao hạ xuống, đừng nói hắn chỉ mặc ba tầng bì giáp, cho dù choàng ba mươi tầng bì giáp, cũng sẽ bị thanh áp đao này rơi xuống đầu mà bỗ thành hai mảnh.
Nhưng, trong tích tắc đầu ngựa đi vào động cửa thành, ngồi trên lưng ngựa Chu Lệ như ma xui quỷ khiến thoáng ghìm cương ngựa, dường như chỉ là động tác vô ý thức, cho nên động tác hắn cũng không kiên quyết, bởi vậy tuấn mã chỉ là thoáng dừng lại, vẫn đang chạy về phía trước.
Nhưng cũng chỉ nhờ giây phút thoáng dừng lại này, đại đao ầm ầm rơi xuống, so với hắn đi nhanh hơn chỉ một tích tắc.
Phập một tiếng, áp đao sắc bén chặt đúng trên cổ ngựa, sức nặng, tốc độ, tăng thêm sự sắc bén của đao, quả thực giống như cầm một con dao nhỏ đi gọt mờ bò, hầu như không có một chút nào đình trệ, đao cứ thế xuyên qua, tuấn mã gồm đầu ngựa và đùi ngựa, bị gọt thành hai nửa.
Máu tươi ngựa bắn lên người Chu Lệ, hắn ngã xuống ngựa, nhìn cái lười đao đoạt tính mạng trước mặt, thấy lạnh cả người, từ bàn chân thoáng xông lên đến tận đỉnh đầu, tóc dựng đứng cả lên.
“Có mai phục!”.
Bọn thị vệ Yến vương quá sợ hãi, lập tức nhảy xuống ngựa mãnh liệt nhào tới, ôm Chu Lệ đang cả kinh sợ run bỏ chạy, bọn họ ba chân bốn cẳng đem Chu Lệ đẩy lên một thót chiến mã, vỗ mông ngựa, chiến mã liền hướng ra phía ngoài chạy đi, bọn thị vệ lúc này mới lên ngựa, chăm chú hộ vệ sau lưng Chu Lệ, đồng loạt hướng ra phía ngoài bỏ chạy.
“Bắn chết Chu Lệ!”.
Thiết Huyễn bất chấp tiếc hận cảm thán, vội vàng phát ra tín hiệu về phía đầu tường, thân tín sĩ tốt từ lúc quan sát trên đầu tường sớm đã lẩy ra cung nỏ tốt bỗ nhào lên bên tường thành, cùng lúc đó, quan viên thị vệ ra vẻ xin hàng thì bỗ nhào vào trước hương án, từ dưới bàn rút ra binh khí, đánh về phía bốn gã hộ vệ Yến vương của đang tức giận bạt đao.
Ánh mặt trời nóng bỏng, nhưng trên người Chu Lệ lại đầy hàn ý lạnh lẽo.
Hắn là đến tiếp nhận đầu hàng, trên người cũng không mang bội đao, lúc này hai tay nắm chặt lấy yên ngựa, cắm đầu phục xuống ngựa chỉ lo chạy trốn về phía trước, quân Minh cầm cung nỏ bị đẩy ra mờ mịt không biết làm sao, bỗ nhào về phía trên tường liền nhìn thấy người đang phục trên lưng ngựa, thấy rõ ràng người ăn mặc một thân phiên vương mãng bào liền nhanh chóng bắn tới. Nhờ Trương Ngọc, Chu Năng luôn khuyên bảo, trên người Chu Lệ lúc có đến tới ba tầng bì giáp.
Cho dù quân lính sử dụng lang nha tiễn, cũng chỉ có thể xuyên thấu hai tầng bì giáp mà thôi, huống chi tên mà quan binh vệ sở Tế Nam sử dụng. Mũi tên chỉ đập trên bì giáp rồi rơi xuống, thực sự chưa từng chạm tới thân thể của hắn, lực đạo mũi tên lớn hơn một chút nhiều lắm thì cũng chỉ thoáng đâm rách da.
Chu Lệ nhanh như chớp trốn về hậu trận mình, phía sau lưng đã bị bắn thành con nhím...
Quan binh dân chúng trên tường thành đang hoan hô hò hét đều bị một màn này dọa cho sợ đến ngây người.
Đứng ở trên tường thành huy vũ hai tay, nằm trên đầu tường cười vui, chen chúc tại trên tường thành quan sát náo nhiệt, tất cả mọi người như bị hóa đá, ngơ ngác đứng ở đó, mắt thấy Yến vương Chu Lệ nằm ở trên lưng ngựa, giống như con nhím trốn về trận của hắn, một luồng hàn ý hoảng sợ đến cực điểm lập tức bao phủ thể xác và tinh thần bọn họ.
Trá hàng!
Bọn họ không biết, nhưng Chu Lệ còn một hơi mà nói, chỉ cần bị hắn đánh vào Tế Nam, bọn họ sẽ phải chịu trừng phạt như thế nào.
“May mà! Điện hạ không việc gì!”.
Bọn người Chu Năng, Trương Ngọc, khâu Phúc chạy đến bên người Chu Lệ, kiểm tra một phen, thấy con nhím vẫn khỏe mạnh như trước, lúc này mới yên lòng, nguyên một đám trước vui sau kinh, kinh xong lại vui, bi ai rồi mừng rỡ, hầu như đều muốn gào khóc hết mình. Khuôn mặt nhỏ nhắn của Chu Cao Hú trắng bệch, hắn rốt cuộc vẫn còn tuổi trẻ, mặc dù.
Gặp phụ thân không việc gì, nhưng thần sắc vẫn ngơ ngác như cũ.
Trương Ngọc run giọng nói: “Quân Minh lại dám trá hàng, may mắn điện hạ có thần trợ, người lại... Người lại tránh được một kiếp...
Chu Lệ cởi bì giáp găm đầy mũi tên, trực tiếp quăng ra trên mặt đất, cố gắng trấn định cười lạnh nói: “Nào có thần trợ, là trong thành có người cảnh báo về phía ta”.
Hắn giục ngựa đi vào, trong tích tắc sắp sửa tiến vào cửa thành, một ánh sáng loang loáng mãnh liệt xẹt qua ánh mắt hắn, Chu Lệ vô ý thức ghìm cương ngựa, cũng chỉ trì hoãn một chút như vậy, liền tránh được một kiếp, nhớ tới khẩu đao sắc bén dán sát mặt mình cắt đứt xuống, bỗ một thót tuấn mã thành hai nửa, cho tới giờ khắc này, lòng hắn vẫn còn sợ hãi.
“Trong thành có người cảnh báo?”.
Chư tướng nghe vậy, hai mặt nhìn nhau, đợi lúc hướng đến đầu tường nhìn lại, chỉ thấy đám người trên thành hoảng sợ một mảng, đâu tìm được người ra cảnh báo.
Lúc này, cửa thành đã khép lại một lần nữa, tảng đá nặng nề chống đỡ, không cần thiết phải hỏi, bốn thị vệ đi vào thành trước, đã là bị người trong thành băm thành thịt nát.
Ở ngoài thành vang lên tiếng Yến quân phẫn nộ chửi bậy, Thiết Huyễn ngẩng đầu, bước đi đến đầu tường, hướng về phía quân dân thủ thành đang kinh ngạc không biết làm sao, hùng hồn nói: “Còn đứng ngây đó làm gì, mau mau cầm lấy đao thương cung tiễn thủ thành! Yến nghịch may mắn còn sống, tất nhiên không chịu tha quân dân trong thành ta. Một khi rơi vào trong tay Yến nghịch, rút gân lột da, róc thịt nấu xương, chết vô cùng thê thảm! Mọi người căn bản không có đường lui, chỉ có tử thủ thành trì, còn được một đường sinh cơ, mặc dù chết trận, đó cũng là vì quốc vong thân, đền đáp quân vương, cốt trắng phơi thành, chết vẫn tráng liệt!”.
Tiếp đó đi đến thành bên cạnh, vịn tường không ngừng mắng to về phía Chu Lệ. Chu Lệ thể mới biết, người này đúng là dùng kế trá hàng, suýt nữa hại tính mạng mình, không khỏi máu xông lên đầu, trong cơn giận dữ chỉ tay đầu tường, nghiêm nghị quát: “Thiết Huyễn cẩu tặc, ngươi dám cuống lừa gạt bản vương, ngươi hãy cầu mong đừng rơi vào tay bản vương, nếu không sẽ làm cho ngươi sống không bằng chết!”.
Hai vị lão đại ở đằng kia hung ác chửi nhau, Hạ Tầm đang trèo trên đầu tường, ngây ra như phỗng giống như tất cả quân dân, vẫn không nhúc nhích, nhưng một thanh đao nhỏ sáng chói như tuyết, lén lút, từng tấc một trượt vào tay áo hắn.
Tây Môn Khánh, Tạ Vũ Phi và Nam Phi Phi đứng ở bên cạnh hắn, ngăn cách hắn với người đầu hàng khác, chặn ánh mắt người bên ngoài. Một lát sau, chuôi tiểu đao này đã xuất hiện ở trong tay áo trái hắn, Tây Môn Khánh vác lấy hộp thuốc của mình, ngón tay khẽ động, hòm thuốc xốc lên một đường nhỏ, thanh tiểu đao sắc bén dùng để thanh lý thịt thối, rạch miệng vết thương liền thần không biết quỷ không hay đút trở về.
“Két!”.
Hộp thuốc một lần nữa khép lại, mờ ám không có người nhìn thấy, thoạt nhìn, bọn họ vẫn đang giống với những người khác, ngây ra như phỗng.
Cẩm Y Dạ Hành
Tác giả: Nguyệt Quan